Indecisive

Indeciso

Indecisive

Las noticias de esta semanaThis weeks' news
Tengo un nuevo flechazoI have a new crush
El tercero este mes,Third this month,
Así que no significa muchoSo it doesn't mean much
Déjame en paz,Leave me alone,
Porque no puedo controlar mis hormonasCause I can't control my hormones

Mi cabeza, oh mi cabeza,My head, oh my head,
Por favor, ignora lo que acabo de decirPlease disregard what I just said
Soy indecisoI'm indecisive
Y no puedo entender por quéAnd I can't figure out why
Su rostro aparece en mis sueñosHis face comes in my dreams
Y nada es lo que pareceAnd nothing is what it seems

Supongo que soy inmaduro y estúpidoI guess I'm imature and stupid
Y sobreanalicé lo que hicisteAnd I overthought what you did
Pero no puedo evitar lo que piensoBut I can't help what I think
Y si estás bromeando o noAnd whether you're joking or not
Bueno, ahí es donde me atrapan porqueWell, that's where I get cought 'cause
No puedo hacer la distinciónI can't make the distinction

Mi cabeza, oh mi cabeza,My head, oh my head,
Por favor, ignora lo que acabo de decirPlease disregard what I just said
Soy indecisoI'm indecisive
Y no puedo entender por quéAnd I can't figure out why
Su rostro aparece en mis sueñosHis face comes in my dreams
Y nada es lo que pareceAnd nothing is what it seems

Oh, reflexionando sobre las cosas que dijeOh,mulling over things that I said
Y todas las estupideces de las que me arrepientoAnd all the stupid things I regret
Pero cariño, aún no ha terminadoBut babe it's not over yet
Veamos qué tan profundo llegamosLet's see how deep we get

Mi cabeza, oh mi cabeza,My head, oh my head,
Por favor, ignora lo que acabo de decirPlease disregard what I just said
Soy indecisoI'm indecisive
Y no puedo entender por quéAnd I can't figure out why
Su rostro aparece en mis sueñosHis face comes in my dreams
Y nada es lo que pareceAnd nothing is what it seems

No puedo enamorarme,I can't fall in love,
Solo tengo 18 añosI'm just 18 years old
Pero tu cuerpo es tan cálidoBut your body is so warm
Y el clima es tan fríoAnd the weather is so cold
Y siento tus labiosAnd I'm feeling your lips
bastante cerca de los míospretty closer on mine
Tus manos en mis caderasYour hands on my hips
un escalofrío recorre mi espina dorsalshiver shoot up on my spine
Con las cosas escandalosas que me has dichoAt the scandalous things you've told me

Mi cabeza, oh mi cabeza,My head, oh my head,
Por favor, ignora lo que acabo de decirPlease disregard what I just said
Soy indecisoI'm indecisive
Y no puedo entender por quéAnd I can't figure out why
Su rostro aparece en mis sueñosHis face comes in my dreams
Y nada es lo que pareceAnd nothing is what it seems

Solo toma mi mano, estaremos bienJust hold my hand, we'll be allright
Solo toma mi mano, estaremos bienJust hold my hand, we'll be allright
Solo toma mi mano, estaremos bienJust hold my hand, we'll be allright
Solo toma mi mano, estaremos bienJust hold my hand, we'll be allright