Moskva-vladivostok

De Moscú a Vladivostok

Moskva-vladivostok

Chasto me susurrabasChasto sheptal mne
Que te esperaréYa budu tebya zhdat'
¿Recuerdas?Ty zhe pomnish',
¿Y de repente también me esperas?A vdrug eshe ty zhdesh'?
Pero ¿cómo podré verificarlo?No kak ya smogu proverit'?
Simplemente no lo soportoYa prosto ne zrrayu,
Me desgarro, pierdo el corazónRazryvayus', serdtse teryayu,
Aprieto en mi manoV ruke szhimayu
Un boleto feliz de alláSchstlivyi bilettuda,
De donde tan apresurada veníasOtkuda tak toropilas'.
Probablemente me equivoquéNavernoe, ya ostupilas',
¿Pero qué puedo cambiar?Nu chto mne izmenit'?

Me duele mucho, mi amorMNe ochen' zhal', Moya lyubov',
Sé con certeza que no te olvidaréYa tochno znayu, ne zabudu tebya.
Me duele mucho, y en respuestaMne ochen' zhal', i na vosrrod
Volaré de Moscú a VladivostokYa ulechu Moskva-Vladivostok.
Me duele mucho, mi amorMne ochen' zhal', Moya lyubov',
Sé con certeza que no te olvidaréYa tochno znayu, ne zabudu tebya.
Me duele mucho, y en respuestaMne ochen' zhal', i na vosrrod
Volaré de Moscú a VladivostokYa ulechu Moskva-Vladivostok.

Algo me arrastra hacia alláKuda-to tak tyanet,
¿Qué me engañará?Chto tam obmanet,
No lo séYa ne znayu,
Aún duele por dentroVnutri eshe bolit,
Pero no volveré atrásNo ne povernu obratno,
Ya no lloro másUzhe ya ne plachu.
No escondo mi corazón a la suerteYa na udachu serdtse ne pryachu
Y guardaréI budu hranit' ya
Mi viejo boleto hacia tiMoi staryi bilet k tebe.
¿Por qué me reconcilié contigo?Zachen zhe s toboi prostilas'?
Sabes que no me he resignadoTy znaesh', ya ne smirilas',
¿Pero qué puedo cambiar?Nu chto mne izmenity?

Me duele mucho, mi amorMNe ochen' zhal', Moya lyubov',
Sé con certeza que no te olvidaréYa tochno znayu, ne zabudu tebya.
Me duele mucho, y en respuestaMne ochen' zhal', i na vosrrod
Volaré de Moscú a VladivostokYa ulechu Moskva-Vladivostok.
Me duele mucho, mi amorMNe ochen' zhal', Moya lyubov',
Sé con certeza que no te olvidaréYa tochno znayu, ne zabudu tebya.
Me duele mucho, y en respuestaMne ochen' zhal', i na vosrrod
Volaré de Moscú a VladivostokYa ulechu Moskva-Vladivostok.