Doce

Doce

Doce

Doce cae la noche muy ligeraDoce cai a noite bem ligeira
Y en el cielo la primera estrellaE no céu a estrela primeira
Viene la luna a anunciarVem à lua anunciar

Y hoy fue un día diferenteE hoje fez um dia diferente
El sol no estaba contentoO sol não estava contente
Por irse tan tempranoPor tão cedo nos deixar

Hizo un acuerdo con la lunaFez um acordo com a lua
Para brillar en esa callePra brilhar naquela rua
Cuando llegue la nocheQuando a noite chegar

Y para la alegría de esta genteE pra alegria dessa gente
Era el sol, era el mar, era la lunaEra o sol, era o mar, era a lua
Y todo para ver a la chicaE tudo para ver a moça

La chica vive entre el cielo y el marA moça mora entre o céu e o mar
Y la luna llora al verla pasarE a lua chora ao lhe ver passar
Y cuando es hora de acostarseE quando é hora de se deitar
El sol teme no regresarO sol tem medo de não voltar

El sol cayó en el marO sol caiu no mar
Para no volverPra não voltar

El sol cayó en el marO sol caiu no mar
Para ahogarsePra se afogar