Winter On The Weekend

Invierno en el Fin de Semana

Winter On The Weekend

Él es un perroHe's a dog
Pero está vestido como una ovejaBut he's dressed up like a sheep
Tiene huesos por todo el patio traseroGot bones all throgh the backyard
Pero le gusta tomar téBut he likes to drink tea

Jugamos Scrabble los fines de semanaWe play scrabble on the weekend
Y él habla del clima la mayor parte del tiempoAnd he talks about the weather most of the time
Pensé que mi cuerpo sagradoI thought my sacred body
Con él estaría bienWith him it would be fine

Y entré por la puertaAnd I walked into the doorway
Él se deslizó por la habitaciónHe slid across the room
Mi corazón empezó a latirMy heart, it started racing
Simplemente no sabía qué hacerI just didn't know what to do
Y me tendió en el sueloAnd he laid me on the floor
Y mis gritos no se escuchanAnd my screams they go unheard
La señora que vive al ladoThe lady living next door
Bueno, ella está a 6 pies bajo tierraWell she's 6 feet under the dirt

Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomeone's gonna hurt me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do
Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomeone's gonna hurt me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do

Él es un perroHe's a dog
Pero está vestido como una ovejaBut he's dressed up like a sheep
Tiene huesos por todo el patio traseroHe's got bones all through the backyard
Pero le gusta engañarmeBut he likes to fool me
Y atravieso la puertaAnd I travel through the doorway
Pensé que estaría bienI thought I'd be fine
Pero no va a ser así esta vezBut it's not the way it's gonna go this time

Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomeone's gonna hurt me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do
Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomebody is going to hurt me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do

Y todo este tiempo te necesitabaAnd all this time I needed you
Y todo este tiempo te queríaAnd all this time I wanted you
No puedes escucharme ahoraYou can't hear me now
No puedes escucharme ahoraCan't hear me now
Como solías hacerLike you do

Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomeone's gonna hurt me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing I can do
Papá, ¿por qué no me proteges?Daddy, why don't you protect me
Alguien va a lastimarmeSomebody is going to hurt me
No hay nada que yo pueda hacerThere's nothing I, I can do