By The Horns

Por los Cuernos

By The Horns

Aprendí mi lección, nadie tiene la culpa.I learned my lesson, nobody is to blame.
Excepto tú.Except for you.
Aprendí mi lección, todos tratamos de escondernos.I learned my lesson, we're all trying to hide.
Haciendo lo mejor que podemos, para sobrevivir.Doing the best we can, in order to survive.
Pero algunos lo mantienen simple,But some of us keep it simple,
Y algunos engañarán.And some of us will deceive.
Contamos la mitad de la historia, para poder tomar lo que necesitamos.We tell half of the story, so we can take the things we need.
Y algunos de nuestros esfuerzos son coloridos.And some of our efforts are colorful.
Y algunas personas pierden.And some people they lose.
Y algunas personas viven en las sombras,And some people live in the shadows,
Para no tener que elegir nunca.So they never have to choose.

Esparces tu oscuridad, como una enfermedad.You spread your darkness, like a disease.
Luego ofreces tu cuerpo, como el único remedio.Then you offer your body, as the only remedy.

Creo en el amor.I believe in love.
Creo en el amor.I believe in love.
No, cariño, no puedes quitármelo.No, darling, you can't take that away from me.
Creo en el amor.I believe in love.
Creo en el amor.I believe in love.
No, cariño, no puedes quitármelo.No, darling, you can't take that away from me.

Me tenías agarrado por la garganta.You had me by the throat.
Me tenías por los cuernos.You had me by the horns.
Me tenías en la misma cama,You had me in the same bed,
Mientras aún estaba caliente.While it was still warm.
Mi cabello aún estaba en la almohada.My hair was still on the pillow.
Mis ropas aún estaban en el suelo.My clothes were still on the floor.
No te importó, no cariño, los hambrientos siempre quieren más.You didn't care, no darling, the hungry always want more.
Oh, mi cabello aún estaba en la almohada.Oh, my hair was still on the pillow.
Mi música aún estaba en el aire,My music was still in the air,
No te importó decirle por qué había estado allí.You didn't care to tell her why i had been there.

Y sabías que ella tenía miedo.And you knew that she was scared.
Pero la llevaste de todos modos.But you took her anyway.
Le dijiste que era todo, luego tuviste tu camino.You told her she was everything, then you had your way.
Y ella te dijo que te amaba.And she told you that she loved you.
Y tú le dijiste que estabas cansado.And you told her you were tired.
Oh, las cosas que decimos,Oh, the things we say,
Una vez que conseguimos lo que deseábamos.Once we've got what we desired.

Creo en el amor.I believe in love.
Creo en el amor.I believe in love.
No, cariño, no puedes quitármelo.No, darling, you can't take that away from me.
Creo en el amor.I believe in love.
Creo en el amor.I believe in love.
No, cariño, no puedes quitármelo.No, darling, you can't take that away from me.
Creo en el amor.I believe in love.
Creo en el amor.I believe in love.
No, cariño, no puedes quitármelo.No, darling, you can't take that away from me.

Aprendí mi lección, nadie tiene la culpa.I learned my lesson, nobody is to blame.
Excepto tú.Except for you.