Davay Zakrutim Zemlyu

Faisons Tourner la Terre

Davay Zakrutim Zemlyu

Alors ce sera ou rienTak budet ili nikak
Ressens le mouvement dans tout ton corpsDvizheniya chuvstvuĭ vsem telom
C'est ça ou pasTak ili ne tak
T'as un autre truc en têteTebe drugoe delo
Tes yeux Tic-TacTvoi glaza Tik-Tak
Quand tu veuxKogda ty khochesh
Et je sais exactement commentI tochno znayu kak
Tu vas finirTy konchish

On est tellement similairesMy s toboi tak pokhozhi
Tu es dans ma peauTy v moyei kozhe
Le numéro 69, c'est toi qui me l'as donnéNomer 69 ty sama mne dala
Ton numéro 69 et je suis dans ta peauTvoi nomer 69 i ya v tvoyei kozhe
Je veux que tu me prennesKhochu, chto by ty vzyala menya

Faisons tourner la terreDavai zakrutim zemlyu
Sous nousPod soboi
Faisons tourner ce sujetDavai zakrutim temu
Sur l'amourPro lyubov
Allez, allez, sois audacieuse (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai, davai smelo (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (quelqu'un en a besoin)Konchai (komu-to nado)
Faisons tourner la terre (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai zakrutim zemlyu (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (attends, ne tombe pas)Konchai (stoi, ne padai)

C'est ça ou pasTo ili ne to
Allez, ne pense pas à çaDavai ne dumat ob etom
Oui, je serai à 100%Da, ya budu na 100
Et tu seras ma réponseI ty mne budesh otvetom
C'est avoir ou ne pas avoirTo imet ili ne to
Allez, ne parlons pas de çaDavai ne budem ob etom
Et personne ne nousI nam s toboi nikto
Interdira d'avoir des interditsNe zapretit imet zaprety

On est tellement similairesMy s toboi tak pokhozhi
Tu es dans ma peauTy v moyei kozhe
Le numéro 69, c'est toi qui me l'as donnéNomer 69 ty sama mne dala
Ton numéro 69 et je suis dans ta peauTvoi nomer 69 i ya v tvoyei kozhe
Je veux que tu me prennesKhochu, chto by ty vzyala menya

Faisons tourner la terreDavai zakrutim zemlyu
Sous nousPod soboi
Faisons tourner ce sujetDavai zakrutim temu
Sur l'amourPro lyubov
Allez, allez, sois audacieuse (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai, davai smelo (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (quelqu'un en a besoin)Konchai (komu-to nado)
Faisons tourner la terre (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai zakrutim zemlyu (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (attends, ne tombe pas)Konchai (stoi, ne padai)

Je veux faire tourner cette terreYA khochu krutit eto zemlyu
Et tout ce que je veuxI vse, chto khochu ya
Je ne peux pas ne pas donnerNe mogu ne dat
Je veux développer ce sujetYa khochu razvit etu temu
Et tout ce que je veux, je ne peux pas ne pas faireI vse, chto khochu, ne mogu ne sdelat

Faisons tourner la terreDavai zakrutim zemlyu
Sous nousPod soboi
Faisons tourner ce sujetDavai zakrutim temu
Sur l'amourPro lyubov
Allez, allez, sois audacieuse (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai, davai smelo (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (quelqu'un en a besoin)Konchai (komu-to nado)
Faisons tourner la terre (tu peux faire mieux que tout le monde)Davai zakrutim zemlyu (ty mozhesh luchshe vsekh)
Finis (attends, ne tombe pas)Konchai (stoi, ne padai)