Life Is A Storm

La Vida Es Una Tormenta

Life Is A Storm

No he salido de mi cama pero mi perro me está mirandoI haven't left my bed but my dog is giving eyes
Y así salimos afueraAnd so we step outside
Sin ella, no estoy seguro de que seguiría vivoWithout her, I'm not sure I'd be alive
Hay una neblina en la orillaThere's a fog by the shore
Hay una neblina en el espejoThere's a fog in the mirror
Estoy buscando señalesI am searching for signs
Por favor, no me mires a los ojosPlease don't look me in the eyes
Me vuelvo más feo cada mañana, ¿no?I get uglier each morning, don't I?

Cuando la muerte se vuelve tranquilaWhen death becomes calm
Cuando mi vida es una tormentaWhen my life is a storm
Me asustaré a mí mismoI will freak myself out
Nada me asusta másNothing freaks me out more
Tengo miedo de mirar hacia abajoI'm scared to look down
Hay sangre en el sueloThere's blood on the floor
Sí, sé que estoy vivoYes I know I'm alive
Mientras corto el cordónAs I'm cutting the chord
Cortando el cordónCutting the chord

Finalmente leyendo el nuevo libro y me está haciendo sentir bienFinally reading the new book and it's making me feel good
Hay sangre en mis mejillas otra vezThere's blood on my cheeks again
Mi letra está cambiando para parecerse más a la de ellaMy handwriting's changing to be more like her's
Porque ella es quien soy ahora'Cause she's who I am now
Ella es más que una parte de míShe's more than a part of me
Estaba en las sombras que son tan difíciles de verShe was in the shadows that's so hard to see
Me vuelvo más encantador cada mañana, ¿no?I get lovelier each morning, don't I?

Cuando la muerte se vuelve tranquilaWhen death becomes calm
Cuando mi vida es una tormentaWhen my life is a storm
Me asustaré a mí mismoI will freak myself out
Nada me asusta másNothing freaks me out more
Tengo miedo de mirar hacia abajoI'm scared to look down
Hay sangre en el sueloThere's blood on the floor
Sí, sé que estoy vivoYes I know I'm alive
Mientras corto el cordónAs I'm cutting the chord
Cortando el cordónCutting the chord

Voy a desarmar mis entrañasI will pull apart my insides
Solo para saber cómo se sienteJust to know what it feels like
Cuando lo vuelva a juntarWhen I put back together
¿Me haría sentir mejor?Would it make me feel better?
Desarmar mis entrañasPull apart my insides
Solo para saber cómo se sienteJust to know what it feels like
Cuando lo vuelva a juntarWhen I put back together
¿Me haría sentir?Would it make me feel?