État ensoleillé

Sunshine State

Tu dis que la Floride te déteste, tu lui pardonnes toujoursYou say Florida hates you, you always forgive it
J'ai toujours aimé ça chez toiI always liked that about you
L'air plein d'eau, la bouche pleine de roséeAir full of water, mouth full of dew
Mm-mmMm-mm
Si près de la grande roue, celle qui pourrait te montrerSo close to the ferris, the wheel that could show you
Qu'il y a plus que la plage et les lignes électriquesThere's more than the beach and the power lines
Un esprit plein d'émerveillement sans rien à faireA mind full of wonder with nothing to do
Mm-mmMm-mm

Alors tu fais le plein de ta voiture, laisses tes frères dans le rétroviseurSo you pack up your car, leave your brothers in the rearview
Tu dis que tu reviendras, mais ils savent que c'est juste à moitié vraiSay you'll be back, but they know it's just a half-truth
Déchiré entre poursuivre un rêveTorn between chasing a dream
Et manquer ta mère (manquer ta mère)And missing your mom (missing your mom)

Savais-tu mon nomDid you know my name
Comme j'ai su le tien ? Comme je t'ai sentiLike I've known yours? Like I felt you
Écrasé par la ville ensoleilléeCrushed by the sunshine city
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah
Prends ton temps, j'attendraiTake your time, I'll wait
Je peux t'entendre, tout ce que tu as traverséI can hear you, all you've been through
Je sais que tu me trouveras de toute façonI know you'll find me anyways
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah

Maintenant je ne retourne plus à l'ancienne maisonNow I don't go back to the old house
Celle dont on ne parle jamaisThe one we never talk about
À l'étage, c'est là que je priais pour plusUp on the second floor, that's where I prayed for more
As-tu fait la même chose ?Did you do the same thing?

C'était il y a longtemps, ça m'empêche encore de dormir la nuitIt was a long time ago, it still keeps me up at night
Si je t'avais connu à l'époque, aurais-je appris à sortir de moi-même et de mes habitudes ?If I had known you back then, would I have learned to step outside
Toute mon armure abandonnéeMyself and my habits? All my armor abandoned
Mais tu es si indulgente, tu m'as aidé à voir au-delàBut you're so forgiving, you helped me see past it

Savais-tu mon nomDid you know my name
Comme j'ai su le tien ? Comme je t'ai sentiLike I've known yours? Like I felt you
Écrasé par l'État ensoleilléCrushed by the Sunshine State
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah
Prends ton temps, j'attendraiTake your time, I'll wait
Je peux t'entendre, tout ce que tu as traverséI can hear you, all you've been through
Je sais que tu me trouveras de toute façonI know you'll find me anyways
Ouais, ouaisYeah, yeah

Je t'ai trouvé, trouvé, trouvéI found you, found you, found you
Ouais, tu m'as trouvé, trouvé, trouvéYeah, you found me, found me, found me
Juste avant l'ouraganRight before the hurricane
Je t'ai trouvé de toute façonI found you anyways
Ouais, tu m'as trouvé, trouvé, trouvéYeah, you found me, found me, found me
Ouais, je t'ai trouvé, trouvé, trouvéYeah, I found you, found you, found you
Juste avant l'ouraganRight before the hurricane
Je t'ai trouvé de toute façonI found you anyways
Mm-mmMm-mm