On M'a Tout Mal Appris

Me Enseñaron Todo Mal

On m'a tout mal appris, on m'a raconté une autre histoireMe enseñaron todo mal, me contaron otra historia
On m'a rempli de mots qu'ils ont appris par cœurMe llenaron de palabras que aprendieron de memoria
Les désirs contrôlés, les souvenirs du passéLos deseos controlados, los recuerdos del pasado
Et la peur de ce que diront les autresY el temor a lo que digan los demás

On m'a tout mal appris, il y avait toujours une excuseMe enseñaron todo mal, siempre había algún pretexto
Mais personne ne m'expliquait une bonne fois ce qu'était le sexePero nadie me explicaba de una vez lo que era el sexo
Pour paraître normal, je devais être commePara parecer normal yo debía ser igual
Ceux qui m'ont appris tout malA los que me han enseñado todo mal

On m'a tout mal appris, ils ont voulu couper mes ailesMe enseñaron todo mal, quisieron cortar mis alas
Ils ont déguisé l'amour pour que rien ne se passeDisfrazaron el amor para que no pasara nada
Le chemin n'a pas été facile, mais j'ai pu m'envolerNo fue fácil el camino, pero pude despegar
Même s'ils m'ont tout mal apprisAunque me hayan enseñado todo mal

On m'a tout mal appris, à la fin j'ai ouvert la porteMe enseñaron todo mal, al final abrí la puerta
Et tant que le monde tournera, je vais continuer à tournerY mientras el mundo gire voy a seguir dando vueltas
Je ne veux pas répéter avec ceux qui viennent derrièreYo no quiero repetir con los que vienen atrás
Ce truc d'apprendre tout malEso de andar enseñando todo mal

Je ne veux pasNo quiero
Je ne veux pas répéter avec ceux qui viennent derrièreYo no quiero repetir con los que vienen atrás
Ce truc d'apprendre tout malEso de andar enseñando todo mal
Je ne veux pasNo quiero
Je ne veux pas répéter avec ceux qui viennent derrièreYo no quiero repetir con los que vienen atrás
Ce truc d'apprendre tout, tout malEso de andar enseñando todo, todo mal