Rosa de Gelo

Rosa de Hielo

Rosa de Gelo

Te lo diré, pensando en madrugarVou te falar, pensando em madrugar
No me vas a adular, debo empezar de nuevoNão vais me bajular, eu devo recomeçar
Corta en pedazos cada parte de mi corazónCorte em pedaços cada parte do meu coração
Mente vacía, casi sin ánimoMente vazia, quase que tô sem animação
Yuri, aguanta, perfora, y duraYuri, segure, me fure, e dure
El tiempo que quieras, no importa lo que hagaQuanto tempo quiser, não importa o que eu fizer
Ayúdame, Rosalía, virtud, tontaMe ajude, Rosária, virtude, otária
No tengo maldita actitud que no sea grosera (brrrra, ah-ah)Não tenho porra de atitude que não seja rude (brrrra, ah-ah)
La vida ha sido demasiado cruelVida tem sido cruel demais
Da igual, no es eficazTanto faz, não é eficaz
Necesito paz, pero nada sale bienPreciso de paz, mas nada dá certo não
Estoy oculta, tú eres una putaEu sou oculta, tu é uma puta
Me escuchas, estoy ansiosaTu me escuta, tô com fissura
Me sostienes, pero qué locura, hasta luegoTu me segura, mas que loucura até mais
Puedes llamarme Krista, que estoy en la pistaPode me chamar de Krista, que eu tô na pista
Llama al dentista porque hoy los dientes de un idiota caen (ara, ara)Chama o dentista porque hoje os dentes de um arrombado cai (ara, ara)
Hermano, ahí está, en mi vista, entonces vísteteMano aí está, na minha vista, então se vista
Soy pesimista, una nihilista, una analistaSou pessimista, uma niilista, uma analista
Idealista pero sin conquistaIdealista mas sem conquista
Protagonista de mi vida, pero también una villanaProtagonista da minha vida, mas também uma vilã
Rosa de hielo lista para abrirRosa de gelo pronta para abrir
Voy a sucumbirEu vou sucumbir
Explota todo y a todos, no me importaExploda tudo e todos, eu não ligo
Que les jodan, me largo de aquí (huh)Foda-se, tô fora daqui (huh)
(Que se mueran, mierda)(Eles que morram, porra)

Tengo corazón de hielo (hielo)Tenho coração de gelo (gelo)
Pétalas deshaciéndose (sí)Pétalas se desfazendo (yah)
Glock en mi cabeza (sí)Glock na minha cabeça (ya)
No sé qué estoy haciendo (maldita sea)Não sei o que tô fazendo (porra)
Creo que estoy muriendo (ah)Acho que estou morrendo (ah)
Todo lo que estoy diciendoTudo que estou dizendo
Es que el calor es la base de mi nieve derritiéndose (woop)É que o calor é a base da minha neve derretendo (woop)
Tengo corazón de hielo (hielo)Tenho coração de gelo (gelo)
Pétalas deshaciéndose (sí)Pétalas se desfazendo (yeah)
Glock en mi cabeza (sí)Glock na minha cabeça (uh)
No sé qué estoy haciendo (maldición)Não sei o que tô fazendo (fuck)
Creo que estoy muriendo (prrrr ay!)Acho que estou morrendo (prrrr ay!)
Todo lo que estoy diciendoTudo que estou dizendo
Es que el calor es la base de mi nieve derritiéndose (brrrra ah-ah)É que o calor é a base da minha neve derretendo (brrrra ah-ah)

Que se joda la cultura popFoda-se a cultura pop
Aún más si es de BrasilAinda mais se for do Brasil
Odio de verdad este mundoEu odeio de verdade esse mundo
Explota este país inmundoExploda esse país imundo
¿Qué esperar de un país donde las putas dominan?O que esperar de um país que as vadias tomam conta
Sin mencionar la falta de gusto y respeto, me quedo en mi propio rincónSem falar da falta de gosto e respeito, fico na minha própria ponta
Puta, si supieras cuánto me odio, el odio por ellos, lo multiplico por 10Puta, se soubesse o quanto eu me odeio, o ódio por eles, multiplico por 10
Soy sádica, mis enemigos ni siquiera llegarán a la punta de mis piesSou sadista, inimigos meus não chegarão nem a ponta dos meus pés
¿Quieres un ejemplo? De mi templo, Ghoste, Shady, SuicideboySQuer exemplo? Do meu templo, Ghoste, Shady, SuicideboyS
Los chicos malos van a MORIR, cuando tenga mi cinco a nueve, ¡perra!Fuckboys gonna DIE, when I got my five to nine, bitch!

Tengo corazón de hielo (hielo)Tenho coração de gelo (gelo)
Pétalas deshaciéndose (sí)Pétalas se desfazendo (yah)
Glock en mi cabeza (sí)Glock na minha cabeça (ya)
No sé qué estoy haciendo (maldita sea)Não sei o que tô fazendo (porra)
Creo que estoy muriendo (ah)Acho que estou morrendo (ah)
Todo lo que estoy diciendoTudo que estou dizendo
Es que el calor es la base de mi nieve derritiéndose (woop)É que o calor é a base da minha neve derretendo (woop)
Tengo corazón de hielo (hielo)Tenho coração de gelo (gelo)
Pétalas deshaciéndose (sí)Pétalas se desfazendo (yeah)
Glock en mi cabeza (sí)Glock na minha cabeça (uh)
No sé qué estoy haciendo (maldición)Não sei o que tô fazendo (fuck)
Creo que estoy muriendo (prrrr ay!)Acho que estou morrendo (prrrr ay!)
Todo lo que estoy diciendoTudo que estou dizendo
Es que el calor es la base de mi nieve derritiéndose (brrrra ah-ah)É que o calor é a base da minha neve derretendo (brrrra ah-ah)