Little Girl

Klein Meisje

Little Girl

Een truc die mensen gebruiken om je te laten denken dat ze slim zijnA trick that people use to make you think they are smart
Is zelfvertrouwen terwijl ze eigenlijk verloren zijn in het donkerIs confidence when actually they're lost in the dark
Alleen iemand met de geest van een kind zegt dat hij zal opgroeienOnly someone with the mind of a child says he'll grow up
De zeven en de lawine, je leven zal verschijnenThe seven and the avalanche your life will show up
Het is fijn om geliefd te zijn, het kan nooit te laat komenIt's nice to be loved, it can never happen too late
Ik wil mijn eten delen, maar je hebt mijn bord gestolenI wanna share my food, but you have stolen my plate

Hé nu, hé nu, ga nu je eigen wegHey now, hey now, go your way now

Je hebt dat kleine meisje gekweldYou tortured little girl
Ze laten zien waar liefde om draaitShowing them what love is all about
Waar is al die tijd gebleven?Where did all the time go?
Overal is het weg, weg, wegEverywhere it's gone, gone, gone

Je snapt het nuYou get the point now
Je trekt jezelf op van de stangenYou pick yourself up off the bars
Hij is nu op zijn armHe's on his arm now
Omdat ze je herinneren aan de foto's aan de muur'Cause they remind you off the pictures on the wall now
Maar jij was jong en ik was nog niet eens geborenBut you was young and I wasn't not even born yet
Als je denkt dat ik iets meer weetIf you think I know a little more bit
Dan de gemiddelde persoon op straat, heb je het misThan the average person on the streets, you are incorrect
Want ik ben zo dom als wat, niet hier om te preken, manBecause I'm ignorant as shit, not here to preach, man
Je weet dat ik gewoon plezier wil hebben, naar het strand wil, manYou know I just wanna have fun, go to the beach, man
Dat is alles wat ik ben, ik ben gewoon een simpele jongen die praat alsThat's all I am, I'm just a simple guy who talks when

Je een microfoon voor hem houdtYou put a microphone in front of him

Je hebt dat kleine meisje verdraaid, ze laten zien waar het leven om draaitYou twisted little girl, showing them what life is all about
Waar is al die tijd gebleven?Where did all the time go?
Overal is het wegEverywhere it's gone

Rennend weg in een relatieRunning left in a relationship
In cirkels gaan en ik kan niet wachtenGoing in circles and I just can't wait
Rennend weg zodat we in vorm kunnen komenRunning left so we can get in shape
In vorm komen omdat we niet kunnen ontsnappenGet in shape because we can't escape
Rennend weg omdat ik al te laat benRunning left because I'm already late
Echt niet, ik ben op exact dezelfde plekReally not, I'm in the exact same place
Rondjes rennend in je relatieRunning laps in your relationship
Wegrennend voor de subtiliteiten vanRunning away from the subtleties of
De wereld is altijd verbaasd over hoeveel geld je hebt gemaaktThe world's always amazed at how much cash you made
Maar niet over hoe je het hebt gemaakt, het is gewoon vreemdBut not at how you made it, it's just strange
Het klonk best cool aan de telefoonIt sounded kind of cool over the phone
Het heeft je buren en hun hond gedood en hun botten verpletterdIt killed your neighbors and their dog and crushed their bones

Je hebt dat kleine meisje gekweldYou tortured little girl
Ze laten zien waar lachen om draaitShowing them what laughter's all about
Waar is al die wijn gebleven?Where did all the wine go?
Elke nacht is het wegEvery night it's gone

Je hebt het allemaal voor elkaarYou got it all worked out
Grappig klein meisjeFunny little girl
Ze laten zien waar pijn om draaitShowing them what pain is all about
Waar is al die tijd gebleven?Where did all the time go?
Elke nacht is het weg, weg, wegEvery night it's gone, gone, gone

Jij bent het coolste meisje in deze hele stadYou're the coolest girl in this whole town
Ik wil je gewoon rondparaderenI just wanna parade you around