Dare I Care

Atrevo me importa

Dare I Care

Golpea la rodilla - ow - diablos, están listosHit the knee - ow - heck, they're ready
S.O.N. ' s sat, ¿qué tan magenta eres?S.o.n.'s sat, how magenta are you?
Papá, le debo un Mercedes al doctor LukeDaddy, I owe doc luke a mercedes
Apenas arriba y estoy buscando trabajoBarely up and I'm looking for jobs
Sí, ya han estado en tu casaYup, they been at your house already
¿Quién, yo? ¿Triste? Soy el último en oírloWho, me? Sad? I'm last to hear

Sí, ya han estado en tu casaYeah, they been at your house already
¿Quién soy yo? Diablos, soy el último en escucharWho me? Fuck, I'm last to hear
Quiero mi dinero de vueltaI want my money back
Eso no fue divertidoThat wasn't fun.
Los ladrillos y la grava, el barro y la sangreThe bricks and the gravel and the mud and the blood
Otro adolescente salvaje en busca de éxitoAnother wild teenager in search of success
Bienvenido a la joya del oeste modificadoWelcome to the jewel of the modified west

Ahora que estoy aquíNow that I'm here
He estado desperdiciando la mitad de mi vidaI been wasting half my life
Aquí es donde mis amigos solían vivirRight here is where my friends they used to live
Lo que a una mujer de verdad no le importaráWhat a real woman won't mind
Pero no seas raro conmigoBut don't be weird with me
No seré raro contigoI won't be weird with you
Pero quiero ser raro a mi maneraBut I wanna be weird my way

No será a mi maneraIt won't be my way
Estadounidense siempre a nuestra maneraAmerican always our way
¿Qué puedo decir?What can I say?
En la banda puse la llave, porque hice mi tiempoIn the band I put the key, cause I did my time
¿Qué puedo decir?What can I say?
Tu memoria no es buena, deja tu ropa puestaYour memory's no good, leave your clothes on
Nuestros cuerpos anhelan muchas cosas que terminan en pérdidaOur bodies crave a lot of things that end in loss
No trates de convertir esto en otra cosaDon't try and turn this into something else,
Demasiado tarde para cambiar de opinión esta vez y golpear expulsarToo late to change your mind this time and hit eject

Ahora que estoy aquíNow that I'm here
He estado desperdiciando la mitad de mi vidaI been wasting half my life
Aquí es donde mis amigos solían vivirRight here is where my friends they used to live
Ya no me importaI don't care anymore
Ya no me atreveríaI'd don't dare anymore.
Ahora que estoy aquí, donde mis amigos solían vivirNow that I'm here, where my friends they used to live
Ya no me importa, me atrevería másI don't care anymore, I'd dare anymore

Así es como lo saben, así es como lo sabenThat’s how they know, that's how they know,
Cálmate"Calm down"
Eso es lo que dicen, así es como sabenThat's what they say, that's how they know