Dios Me Dijo

God Zei Tegen Mij

Dios Me Dijo

Niemand weet wat je meemaaktNadie sabe lo que se vive
Niemand weet wat je leertNadie sabe lo que se aprende
Maar we weten wel waar we naartoe gaanPero sí sabemos para dónde vamos

Ik ben gevallen en weer opgestaanMe he caído y me he levantado
Duizend keer heb ik gehuildMil veces he llorado
Omdat er dingen zijn die je niet begrijptPorque hay cosas que uno no entiende

Ik heb gesprokenLe he hablado
Veel nachten alleen tegen het kussenMuchas noches solo a la almohada
En naar de hemel om de strijd voort te zettenY al cielo para continuar la batalla

(¡Julian Daza!)(¡Julian Daza!)

Gisteren zei God tegen mijAyer, Dios me dijo
Dat ik vertrouwen moest hebben, het beste komt eraanQue tuviera fe que lo mejor ya va a llegar
Dat ik harder heb gewerkt dan wie dan ookQue yo he trabajado más duro que nadie más
En dat hij altijd helpt wie vroeg opstaatY que, al que madruga, él siempre le va a ayudar

Gisteren zei God tegen mijAyer, Dios me dijo
Dat ik vertrouwen moest hebben en nooit moest stoppen met biddenQue tuviera fe y que nunca le deje de orar
Dat ik bescheiden en goed ben in mijn werkQue yo he sido humilde y bueno pa' camellar
Dat ik niemand moet benijden en niemand kwaad moet doenQue no envidie a nadie y que a nadie le haga mal

Je kunt de persoon die nooit opgeeft niet verslaanNo se puede vencer al que nunca se ha rendido
¡Camilo Martínez!¡Camilo Martínez!
Hier gaan we, maatAquí vamos, compadrito

Waarom vol je mond met opscheppen en praten over geld¿Por qué se llena la boca alardeando y hablando de dinero
Als de rijken nooit hun inkomsten tonen?Si los largos nunca muestran sus ingresos?
En wie wijs is, plaatst God altijd eerstY el que es sabio siempre pone a Dios primero

Als ik alles zelf heb verdiendSi todo me lo he ganado
Waarom verzinnen ze dat het mij is gegeven?¿Por qué inventan que lo mío es regalado?
Ze praten onzin over mij, die mislukkingenHablan mierda de mí, estos fracasados
Vanwege jaloezie zijn ze nooit vooruitgekomenPor la envidia es que nunca han progresado

(Mijo, ga vooruit, want achteruit is alleen om op te laden)(Mijo, eche pa' delante que pa'trás ni pa' coger impulso)

Gisteren zei God tegen mijAyer, Dios me dijo
Dat ik vertrouwen moest hebben, het beste komt eraanQue tuviera fe que lo mejor ya va a llegar
Dat ik harder heb gewerkt dan wie dan ookQue yo he trabajado más duro que nadie más
En dat hij altijd helpt wie vroeg opstaatY que, al que madruga, él siempre le va a ayudar

Gisteren zei God tegen mijAyer, Dios me dijo
Dat ik vertrouwen moest hebben en nooit moest stoppen met biddenQue tuviera fe y que nunca le deje de orar
Dat ik bescheiden en goed ben in mijn werkQue yo he sido humilde y bueno pa' camellar
Dat ik niemand moet benijden en niemand kwaad moet doenQue no envidie a nadie y que a nadie le haga mal

Ik ben gevallen en weer opgestaanMe he caído y me he levantado
Duizend keer heb ik gehuildMil veces he llorado
Omdat er dingen zijn die je niet begrijptPorque hay cosas que uno no entiende

Ik heb gesprokenLe he hablado
Veel nachten alleen tegen het kussenMuchas noches solo a la almohada
En naar de hemel om de strijd voort te zettenY al cielo para continuar la batalla

Gisteren zei God tegen mijAyer, Dios me dijo