Traducción generada automáticamente

Awake
Julian Marley
Despierto
Awake
¡GUAU! (3x)WHOA!! (3x)
Durante muchos años, hemos estado perdidos en nuestras lágrimasFor many years, we've been lost in our tears,
¿Cuándo despertaremos? Tenemos que despertar. ¡Ay!When will we wake? We've got to wake. Ay!!
Durante muchos años, los profetas han habladoFor many years, the prophets have spoken
pero vamos a escuchar?, but will we hear?
Y aún así no podemos encontrar, no hay paz mentalAnd still we can't find, no peace of mind.
¿Cuándo despertaremos?When will we wake?
Tenemos que despertar. (2x) DespiertaWe've got to wake. (2x) Awake.
Dijo que hemos luchado tantas batallas, ¿para quién?Said we've fought so many battles, for who?
Sin embargo, nuestras mentes permanecen en grilletesYet our minds remain in shackles.
Porque si nos hacemos el muerto y ciegoCuz if we play dead and blind,
Nunca veremos, la señalWe'll never see, the sign.
¿Cuándo despertaremos? Tenemos que despertar. (2x) Despierta. - SíWhen will we wake? We've got to wake. (2x's) Awake. Ay.
Desde abajo comenzó el tiempoFrom down on time began.
Corredores contaminando por medio de la explotación de la tierraRunners polluting by means of exploiting the land.
Y trataron de cerrar las puertas abiertasAnd they tried to close the open doors,
Antes de que nos escapáramosBefore we slipped through.
Si no lo sabemosIf we don't know by now,
Te diré mi amigo que nunca lo sabremosI'll tell you my friend we'll never know.
Si te paras tenue, dime ahora ¿volverías?If you stand subdued, tell me now would you go back,
El juego estaba listo para perderThe game was set to lose,
Tengo que jugar para ganar, sí!!Got to play to win it, yeah!!
La lujuria de vida es avaricia. Está batiendo para el (?)Lust of life is greed. It's churning for the (?)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julian Marley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: