Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

The Traffic Jam (feat. Stephen Marley & Damian Marley)

Julian Marley

Letra

El Tráfico (feat. Stephen Marley & Damian Marley)

The Traffic Jam (feat. Stephen Marley & Damian Marley)

Cho Stabba dom (sí) stabba labba dom (escucha eso)Cho Stabba dom (yeah) stabba labba dom (hear dat)
Stooby labba labba dom ram labba babba labba labba dom, digoStooby labba labba dom ram labba babba labba labba dom, I say
(Mira mi león)(Watch mi lion)

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom

Esto es raggamuffin del campamento de los jóvenes del ghettoThis is raggamuffin from di ghetto yutes camp
Cualquier lugar al que vaya, digo que debo dejar mi huellaAnywey mi go mi seh mi must leff mi stamp
La marihuana que fumo dicen que es muy ignoranteMarijuana weh mi smoke dem seh too ignorant
Solo algunos días atrás, un par de caladas me hicieron unoJust some odda day some puff a whole mek fi one
Luego mi hermano Juju y mi amigo DonThen mi bredda Juju and mi idren name Don
Saltamos y escuchamos a Gong mientras rompemos el tráficoBounce and listen to Gong when mashin up di traffic jam
La policía me detiene diciendo que huele a hierbaPolice pull mi ova talkin bout him smell bud
Desde que vi su cara supe que este chico tiene un planFrom mi look inna him face and know this bwoy have a plan
Juju me toca en el hombro y dice que el chico es un demonioJuju touch mi pon my shoulda seh di bwoy a demon
Lo primero que quiere saber es de dónde viene ese olorFirst ting him waan to know is where dat smell is comin from
¿Estás fumando marihuana? Y yo dije que sí, lo estoyAre you smokin marijuana and I said yes I am
Porque él dice que algunos hombres dicen que cuesta un par de milesTrue him seh some man trance seh it cost a couple grand
Él dice que me muestre la licencia y el registroHim seh mek mi see di license and registration
Y ¿a dónde vas? ¿Cuál es tu ocupación?And where are yuh headed what's yuh occupation
Ya sé que raggamuffin no va a responder preguntasDun know seh raggamuffin nah go answer question
Como dice en el papel, lee la informaciónAs is says on the paper read di information
Porque no voy a aceptar ningún cambio ni interrogatorioFrom mi nah go tek nuh switch or interrogation
Así que multame si me multas, llévame a la estaciónSo book mi if yuh book mi carry dung a station
Déjame mostrarles cómo lo hacemos con estilo y patrónMek mi show dem how we did it inna style and pattern

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom

Soy el juez, el abogado, Juve, soy mi propio fiadorI'm di judge, di lawyer Juve I'm my own bails man
Y si lo revisas, esa sería mi estaciónAnd if yuh check it out dat would be my station
Digo que Juju se asiente, real para correr en InglaterraMi seh sekkle Juju royal for yah run England
Y cuando mi avión aterrice, no pasarás por aduanasAnd when mi plane land yuh nah go thru nuh customs
Esto es raggamuffin en un patrón diferenteThis is raggamuffin inna different pattern
No voy a entrar en ninguna sesión a menos que esté lleno y apretadoMi nuh go inna nuh session unless it conk and ram
Y desde que ves nuestra cara y quieres hacer una preguntaAnd from yuh see we face and wanna ask a question
Y a donde sea que vayamos, tenemos que ra pa pom, pomAnd anywhere we go we haffi ra pa pom, pom

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom

Bueno, si buscan ganja, saben dónde encontrarnosWell if a ganja dem a look fah dem know where to find us
No somos criminales, el rasta siempre es justoWell we a nuh criminal seh rasta ever righteous
Algunos chicos están mirando el auto que manejamos y fumamosSome bwoy a scope out di ride a we drive and puff
Y él está celoso de nosotros, dice que brillamos y pulimosAnd him jealous a we seh shine and buff
Y él está celoso de nosotros, dice que brillamos y pulimosAnd him jealous a we seh shine and buff
Bueno, desde que miró dentro del auto y cómo el interior es lujosoWell from him look inna di car and how di interior plush

Y mira las llantas, cómo están completas y brillantesAnd look upon di rims how dem full out and flush
Y observa nuestras joyas, se pregunta cuánto hayAnd scope out we jewels him a wonda how much
Y él está celoso, bueno, entonces el premio no puede tocarse (¿Por qué?)And him jealous well then prize caan touch (Why)
Y él está celoso, bueno, entonces el premio no puede tocarse (Ragga ahora)And him jealous well then prize caan touch (Ragga now)
Luego digo que el royal tiene una nueva canción para subir y reventarThen mi seh royal have a new tune fi rise and buss
Y hay muffins extra grandes que están encendiendoAnd there extra large size muffin dem a light up
Un chico revisa el auto hasta que encuentra algunas cosasA bwoy dig dung di car until him find some stuff
Y él está celoso de nosotros, así que es un montón (¡Señor!)And him jealous a we so rank and nuff (Lawd)
Y él está celoso de nosotros, así que es un montónAnd him jealous a we so rank and nuff
Él exacto porque tiene un par de rayas en su hombroHin exact cau a few stripes deh pon him shoulda
Porque él es muy cercano a nosotros, estamos cuando Demus muestra amorCau him too par wid we we deh when Demus show love
Dale un par de CD, algunas fotos de promociónGive dem couple CD some promo photos
Ahora él está celoso porque todos nos conocenNow him jealous cau everybody knows us
Ahora él está celoso porque todos muestran amorNow him jealous cau everybody shows love
Oye, algunos sienten la forma en que pasas y sonríen y se sonrojanYo some feel di wey yuh pass and dem a smile and blush
Y porque ven a algunos hombres como estrellas, podrían tener un pequeño enamoramientoAnd true dem see some man a star dem could a have a light crush
Ahora él está celoso, ahora incluso el doble (escucha eso)Now him jealous now even twice as much (Hear dat)
Ahora el chico está celoso, ahora incluso el doble (¡Señor!)Now di bwoy jealous now even twice as much (Lawd)
Es solo un pequeño contratiempo, ¿a quién quieres llamar?It's just a minor set backa who yuh waan call up
Cada mes, entonces el super recibe un asuntoEvery month then di super get a ting fold up
Dijo que los dreadlocks no usan grilletesSeh natty dreadlocks nah wear handcuffs
Dijo que cualquier tipo de grillete tiene que ser de diamanteSeh any kind a cuff it haffi diamond cuff
Ve y diles que los dreadlocks no usan grilletesGo tell dem natty dreadlocks no wear handcuff
Dijo que fácil, papá muffin, eres más rudo que rudoSeh easy papa muffin yuh ruffa than ruff
Y asienta Juju Royal, eres más fuerte que fuerteAnd sekkle Juju Royal yuh tuffa than tuff
Y diles que los dreadlocks no usan grilletesAnd tell dem seh natty dreadlocks nah wear handcuffs
Siempre juntos, incluso cuando las cosas se ponen difícilesAlways stick togetha even when time tuff
Chico, eres más brillante que pensar en brillar y fumar, asientaBwoy yuh brighta tink a shine and puff, sekkle

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba domPom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba domBabba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom

¿Cómo te declaras? No culpableHow do you plea? Not Guilty
Su señoría, creo que usted y toda su organización son corruptos y suciosYour honor I think you and your entire organization is corrupt and filthy
La hierba debe ser quemada, SeñorHerb must be burn Lawd
Dicen que tú eres el hierbero, y yo soy el agricultorDem seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer
Y cualquier lugar al que vaya, la marihuana está en la esquinaAnd anywey mi go marijuana deh pon di corner
Jah sabe, digo la buena sensimillaJah know, I seh di good sensimelia
Entonces, rastaman, debes brillarThen rastaman yuh must glow
Oye, dices que eres el hierbero, y yo soy el agricultorHey seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer
Y cualquier lugar al que vaya, la ganja debe estar en la esquinaAnd anywey mi go ganja must deh pon di corner
Jah sabe, es solo la buena sensimillaJah know, a just di good sensimelia
Entonces, rastaman, debes brillarThen rastaman yuh must glow
Oye, es un levantamiento espiritual y no pensamos en el tráficoYo it's a spiritual lift and we nuh tink bout traffic
El aroma de mis hierbas, Babilonia toma un sorboDi scent a mi herbs Babylon tek sip
Para matar cada semilla de hierba que está ahíTo kill every herb seed dat is there wish
Hacer una violación solo por un spliffMek a violation all because a one spliff
El aire acondicionado me pone alto cuando empieza a gotear el sudorDi AC mek mi high when a sweat start drip
Toso, no estoy enfermo porque sé que no estoy enfermoCough mi nuh illy cau mi know mi nuh sick
Químico fuera de la ley que usa dos cálicesOutlaw chemist who use two chalice
Spliff en mi mano, tengo mi cosa en mi caderaSpliff inna mi hand mi have mi ting pon mi hip
Muévanse, déjenme que el chico rudo lo muestre y lo lanceMove dem mek di rudebwoy flash it and dash it
No se equivoquen, es automáticoMek nuh mistake it a automatic
Los tontos se aplastan y yo digo que el idiota entra en pánicoFools they crush and mi seh eediat panic
El spliff está en mi mano, el hombre se mueve como biónicoSpliff deh inna mi hand man a move like bionic
Ve a Buju Banton con un regalo musicalGo deh Buju Banton wid a musical gift
Ragga muffin pasa el cáliz y me lanza el spliff y solo.Ragga muffin pass di chalice and dash mi and spliff and just


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julian Marley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección