Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.764

Wonder Why

Julian Perretta

Letra

Significado

Je me demande pourquoi

Wonder Why

J'ai dit pourquoi, t'as même jamais essayé ?I said why, did ya ever even try?
Infiltrer mais jamais trouverInfiltrate but never find
Juste tomber lentementJust fallin' slowly
Tu m'as laissé si damn lonelyYou left me so damn lonely

EssaieTry
De revenir à quand on rimaitSteppin' back to when we rhymed
Peut-être recréer ces momentsMaybe recreate the times
T'étais timide mais heureuxYou were shy but happy
Et on était bien et tranquilleAnd we were fine and dandy

Nous y revoilà encore, ohHere we are again, oh
Mais l'amour à l'arrière ne me touche pasBut backseat love don't move me
Je suis juste trop difficile.I'm just far too choosy.

Arrête, lâche, passe à travers, ouvre la lettreStop, drop, go through, open up the letter
Tu veux pas rendre ça meilleur ?Don't you want to make it any better?
Bébé, tu te demandes jamais pourquoi ?Baby don't you ever wonder why?
Recule, c'est pas que je pense être malinBack up, it's not that I think I'm clever
Je sais juste qu'on pourrait faire bien mieuxI just know that we could do much better
Bébé, tu te demandes jamais pourquoiBaby, don't you ever wonder why
J'ai jamais été à tes côtés ?I was never by your side?

Soupir, prends une grande respiration et rembobineSigh, take a deep breath and rewind
Mords ta langue et laisse passerBite your tongue and let it slide
Faut que je voie un docGot to see a doctor
Peut-être que ça va te choquerMaybe that will shock ya
L'amour ne meurt pas, nonLove don't die, no
Surtout quand ça pénètre et te rend aveugleEspecially when it penetrates and leaves you blind
Et fou de rage et imprévisibleAnd shaking mad and reckless
Te fait sentir à bout de souffleGot you feeling breathless

Et nous y revoilà encoreAnd here we go again
L'amour à l'arrière ne me touche pasThe backseat love don't move me
Je suis juste trop difficileI'm just way too choosy
Je suis juste trop difficileI'm just way too choosy

Arrête, lâche, passe à travers, ouvre la lettreStop, drop, go through, open up the letter
Tu veux pas rendre ça meilleur ?Don't you want to make it any better
Bébé, tu te demandes jamais pourquoi ?Baby, don't you ever wonder why?
Recule, c'est pas que je pense être malinBack up, it's not that I think I'm clever
Je sais juste qu'on pourrait faire bien mieuxI just know that we could do much better
Bébé, tu te demandes jamais pourquoiBaby, don't you ever wonder why
J'ai jamais été à tes côtés ?I was never by your side?

(Et je me demande pourquoi)(And I wonder why)
(Et je me demande pourquoi)(And I wonder why)
Je me demande pourquoi (Et je me demande pourquoi)Wonder why (And I wonder why)
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi (Et je me demande pourquoi)Wonder why, why, why, why (And I wonder why)

Arrête, lâche, passe à travers, ouvre la lettreStop, drop, go through, open up the letter
Tu veux pas rendre ça meilleur ?Don't you want to make it any better?

(Et je me demande pourquoi)(And I wonder why)

Arrête, lâche, passe à travers, ouvre la lettreStop, drop, go through, open up the letter
Tu veux pas rendre ça meilleur ?Don't you want to make it any better?
Bébé, tu te demandes jamais pourquoi ?Baby don't you ever wonder why?

Arrête, lâche, passe à travers, ouvre la lettreStop, drop, go through, open up the letter
Tu veux pas rendre ça meilleur ?Don't you want to make it any better?
Bébé, tu te demandes jamais pourquoi ? Non, non, non, non, non, nonBaby don't you ever wonder why? No, no, no, no, no, no
Recule, c'est pas que je pense être malinBack up, it's not that I think I'm clever
Je sais juste qu'on pourrait faire bien mieuxI just know that we could do much better
Bébé, tu te demandes jamais pourquoiBaby, don't you ever wonder why
J'ai jamais été à tes côtés ?I was never by your side?

Escrita por: Julian Perretta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Douglas. Subtitulado por Bruna. Revisión por izzy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julian Perretta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección