A Mi Hijo

An meinen Sohn

A Mi Hijo

Heute ist mein Leben voller Optimismus, voller IllusionenHoy tengo mi vida llena de optimismo llena de iluciones
Ich danke dem Himmel, denn er hat mich mit tausend Segnungen beschenktDoy gracias al cielo por que me a colmado de mil bendiciones
Das Geschenk, Vater zu sein und die Frucht einer ehrlichen Liebe wachsen zu sehenEl don de ser padre y ver crecer el fruto de un amor sincero
Voller Hoffnung komme ich, um dir zu zeigen, wie sehr ich dich liebeLleno de esperanza vengo a demostrarte cuanto yo te quiero

Kleiner Sohn, du bist das Geschenk, das ich so sehr verehrePequeño hijo mio eres tu el regalo que tanto venero
Du bist in diese Welt gekommen, und es ist ein Privileg, dein Vater zu seinLlegaste a este mundo y de ser tu padre tengo el privilegio
Ich verspreche, dich immer zu beschützen, dich zu respektieren und ein gutes Beispiel zu seinPrometo cuidarte siempre respetarte y ser tu buen ejemplo
Mein Sohn, ich möchte, dass du meine Stütze bist, wenn ich alt binHijo mio quiero que tu seas mi apoyo cuando ya este viejo

Sei sicher im Leben, treffe deine Entscheidungen ohne AngstSeguro en la vida de tus desiciones cabalga sin miendo
Zeige Edelmut und verwirkliche deine Träume mit WeisheitDemuestra nobleza y con sabiduria realiza tus sueños
Wenn du stolperst, biete ich dir meine Hand als guter VaterSi tienes tropiesos te brindo mi mano como padre bueno
Ich bin stolz, denn ich bin dein Vater, mein Sohn, ich liebe dichEstoy orgulloso por que soy tu padre hijo mio te quiero

Du bist mein Antrieb, mein Lebenssinn, mein größter ReichtumEres mi aliciente mi razon de vida mi mayor riqueza
Wachse gesund und stark mit den Ratschlägen, die ich dir als Erbe gebeCrece sano y fuerte con los concejitos que te doy de herencia
Überwinde tausend Hürden und verteidige dein Blut als erfolgreicher MannUsa mil barreras y aun hombre exitoso defiende tu sangre
Triumphiere in deinem Schicksal, denn wir sind bei dir, deine ElternTriunfa en tu destino que estamos contigo nosotros tus padres

Kleiner Sohn, du bist das Geschenk, das ich so sehr verehrePequeño hijo mio eres tu el regalo que tanto venero
Du bist in diese Welt gekommen, und es ist ein Privileg, dein Vater zu seinLlegaste a este mundo y de ser tu padre tengo el privilegio
Ich verspreche, dich immer zu beschützen, dich zu respektieren und ein gutes Beispiel zu seinPrometo cuidarte siempre respetarte y ser tu buen ejemplo
Mein Sohn, ich möchte, dass du meine Stütze bist, wenn ich alt binHijo mio quiero que tu seas mi apoyo cuando ya este viejo