Crying In The Dark

Huilend In Het Donker

Crying In The Dark

(Ik blijf huilen)(I'll keep crying)
(Ik blijf huilen)(I'll keep crying)
(Ik blijf huilen)(I'll keep crying)
(Ik blijf huilen in het donker)(I'll keep crying in the dark)

Meisje, ik heb dit gevoelGirl, I got this feeling
Iets dat ik triest met je moet delenSomething I must share with you sadly
Onze liefde die ooit zo spannend wasOur love that once was thrilling
Is echt heel erg aan het vervagenHas started to fade away real badly

Vergeet het begin nietRemember the beginning
Onze liefde was als een bloeiende bloemOur love was like a blooming flower
Verliefde geesten draaiden rondLove sick minds were spinning
Van de dag tot het middernacht uurFrom daytime to the midnight hour

Nu moet ik je vertellen, meisjeNow I must tell you, girl
Ik kan dit niet langer volhoudenI can't go on like this any longer
Ik wil dat onze liefde groeitI want our love to grow
Maar je blijft zeggen dat je het niet weetBut you keep saying you don't know

Laat mijn hart los, meisjeLet go of my heart, girl
Want ik huil in het donkerBecause I'm crying in the dark
Hoe langer we uit elkaar zijnThe longer we're apart
Blijf ik huilen in het donkerI'll keep crying in the dark
(In het donker)(In the dark)

Ik haat de manier waarop het gezegd wordtI hate the way it's said
Meisje, je bent zo plotseling veranderdGirl, you changed so sudden
Stop met het in mijn hoofd rommelenStop messing with my head
Neem alles wat ik heb of neem niets, meisjeTake all I got or girl, take nothing

Het is tijd om die lijn te trekkenIt's time to draw that line
Wat kan ik nog meer zeggenWhat more can I say
Dus meisje, maak je keuzeSo girl, make up your mind
Ik ben misschien niet meer daarI might not be there

Laat mijn hart los, meisjeLet go of my heart, girl
Want ik huil in het donkerBecause I'm crying in the dark
Hoe langer we uit elkaar zijnThe longer we're apart
Blijf ik huilen in het donkerI'll keep crying in the dark

Meisje, laat mijn hart losGirl, let go of my heart
Ik huil in het donker om jouI'm crying in the dark for you
Jij bent de reden dat ik ademYou're why I breathe
Voel jij hetzelfde ook?Well, do you feel the same way too?
Wel, is het een illusie?Well, is it make believe
Vertel het me, meisje, heb ik ongelijk?Tell me, girl, am I wrong?
Laat het me weten zodat ik verder kan gaanJust let me know so I can go on

Laat mijn hart los, meisjeLet go of my heart, girl
Want ik huil in het donkerBecause I'm crying in the dark
Hoe langer we uit elkaar zijnThe longer we're apart
Blijf ik huilen in het donkerI'll keep crying in the dark
(Laat mijn hart los, mijn hart, mijn hart)(Let go of my heart, my heart, my heart)