Herinneringen

Mementos

Wat vond je in de doosWhat did you find in the box
Achterin de zolderIn the back of the attic
Die je inpakteThat you packed
Jaren geledenAll those years ago

Een knuffelfrog uit negentien zes-tigA nineteen six ties plushie frog
Een gehaakte wandtapijtA crotchet tapestry for walls
Een kast vol curiosaA closet full of oddities
Een gesigneerde CD van Imogen HeapA signed Imogen Heap CD
Ik vul mijn kamer met kleine dingenI fill my room with little things
Die niemand wil en niemand nodig heeft, afgewezenNo one wants and no one needs rejected
Ik denk dat ze gewoon zoals ik zijnI guess they're just like me

Ik ben de koningin van gebroken speelgoedI'm the queen of broken toys
De muziekdoos die geen geluid maaktThe music box that don't make noise
De vrienden die ik niet heb vinden het raarThe friends I don't have thinks it's weird
Ik houd de dingen die verdwijnenI keep the things that disappear
Ik val voor gebroken glasI fall in love with broken glass
En veeg stof van paperbacksAnd wipe dust off of paper backs
Ik ben bang om los te latenI'm afraid of letting go
Dus houd ik vast aan herinneringenSo I hold on to mementos

De geur van oud is niets nieuwsThe smell of old is nothing new
Vergrendeld in fotolijsten met lijmLocked in picture frames with glue
Een tv vast op kanaal vijfA TV stuck on channel five
Een VHS die in de tijd is vergrendeldA VHS that's locked in time
In mijn kamer met kleine dingenIn my room with little things
Die niemand wil en niemand nodig heeft, afgewezenNo one wants and no one needs rejected
Ik denk dat ze gewoon zoals ik zijnI guess they're just like me

Ik ben de koningin van gebroken speelgoedI'm the queen of broken toys
De muziekdoos die geen geluid maaktThe music box that don't make noise
De vrienden die ik niet heb vinden het raarThe friends I don't have thinks it's weird
Ik houd de dingen die verdwijnenI keep the things that disappear
Ik val voor gebroken glasI fall in love with broken glass
En veeg stof van paperbacksAnd wipe dust off of paper backs
Ik ben bang om los te latenI'm afraid of letting go
Dus houd ik vast aan herinneringenSo I hold on to mementos

Wat vond je in de doosWhat did you find in the box
Achterin de zolderIn the back or the attic
Die je inpakteThat you packed
Jaren geledenAll those years ago