Iroko

Iroko

Iroko, Iroko ê, ê êIroko, Iroko ê, ê ê
Iroko Iroko, ahIroko Iroko, ah
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar

Iroko, à tes pieds le ciel est néIroko a seus pés o céu surgiu
Berceau d'ObataláBerço de Obatalá
Là pour le monde il a souriLá pro mundo ele sorriu

Iroko êIroko ê
Iroko, Iroko ê, ê êIroko, Iroko ê, ê ê
Iroko Iroko, ahIroko Iroko, ah
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar

Iroko, tes feuilles comme un voileIroko suas folhas como um véu
Couvriront un jour le cielCubrirão um dia o céu
Que créa ObataláQue Obatalá criou

Iroko êIroko ê
Iroko, Iroko ê, ê êIroko, Iroko ê, ê ê
Iroko Iroko, ahIroko Iroko, ah
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar

Iroko, Orixá du FromagerIroko, Orixá da Gameleira
Je prierai toute ma vieVou rezar a vida inteira
Une prière en ton honneurUma reza em seu louvor

Iroko êIroko ê
Iroko, Iroko ê, ê êIroko, Iroko ê, ê ê
Iroko Iroko, ahIroko Iroko, ah
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar

Iroko êIroko ê
Iroko, Iroko ê, ê êIroko, Iroko ê, ê ê
Iroko Iroko, ahIroko Iroko, ah
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar
Sur le tronc du fromagerNo tronco da gameleira
Mon Iroko, je vais le louerMeu Iroko eu vou louvar