Ponto de Exu - Exu É Assim

Exu's Point - Exu Is Like This

Ponto de Exu - Exu É Assim

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

I know you knowEu sei que você sabe
But I tell youMas eu falo pra você
Palm tree doesn't give honeyDendezeiro não dá mel
Bee doesn't make palm oilAbelha não faz dendê
The one who hurts todayAquele que hoje fere
Will be hurt tomorrowFerido amanhã vai ser
Everything that goes around comes aroundTudo que vai tem volta
If you rise, you can fallSe subiu, pode descer

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

In the choice of this lifeNa escolha dessa vida
Think well, pay attentionPense bem, preste atenção
Who prefers brightnessQuem prefere a claridade
Does not seek darknessNão busca escuridão
The seed you plantA semente que plantar
Is the harvest you will haveÉ a colheita que vai ter
Exu grants a wishExu atende um pedido
But it is you who asksMais quem pede é você

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

Exu is like this, this is how he isExu é assim, assim ele é
He may not be an angelEle pode não ser anjo
But he is not the devilMas diabo ele não é

(Laroiê, Exu is Mojubá!)(Laroiê, Exu é Mojubá!)