Ponto de Iemanjá - Deusa Das Águas Claras

Punto de Yemayá - Diosa de las Aguas Claras

Ponto de Iemanjá - Deusa Das Águas Claras

Yemayá, diosa de las aguas clarasIemanjá, deusa das águas claras
Reina de las olas, sirena del marRainha das ondas, sereia do mar
Flores blancas en la arena para ofrendarteFlores brancas na areia para lhe ofertar
Oh, mamá sirenaOh, mamãe sereia
Una estrella en el cielo brillóUma estrela no céu brilhou
Las olas en la arena llegaronAs ondas na areia chegou
Llevando las flores al marLevando as flores pro mar

Oh, YemayáOh, Iemanjá
Las olas vinieron a buscarAs ondas vieram buscar
Las flores que te voy a ofrendarAs flores que eu vou lhe ofertar
Oh, YemayáOh, Iemanjá

Oh, YemayáOh, Iemanjá
Las olas vinieron a buscarAs ondas vieram buscar
Las flores que te voy a ofrendarAs flores que eu vou lhe ofertar

Oh, YemayáOh, Iemanjá
Yemayá SobáIemanjá Sobá
Oh, YemayáOh, Iemanjá
Yemayá SobáIemanjá Sobá
Oh, YemayáOh, Iemanjá
Yemayá SobáIemanjá Sobá
Oh, YemayáOh, Iemanjá
Yemayá SobáIemanjá Sobá

(¡Odociaba, mi madre!)(Odociaba, minha mãe!)