Ponto de Maria Navalha - O Corte da Navalha

Punto de María Navaja - El Corte de la Navaja

Ponto de Maria Navalha - O Corte da Navalha

Ella tiene cuchillo, tiene navaja y no tiene miedoEla tem faca, tem navalha e não tem medo
Dice que un pillo es un buen trabajadorDiz que malandro é um bom trabalhador
En la encrucijada ella hace su hechizoNa encruzilhada ela faz sua mandinga
Pero en el borde del muelle trabaja por amorMas na beira do cais que trabalha pro amor
En la encrucijada ella hace su hechizoNa encruzilhada ela faz sua mandinga
Pero en el borde del muelle trabaja por amorMas na beira do cais que trabalha pro amor

Es una mujer fuerte, es valiente compañeraÉ mulher forte, é valente companheira
Si estás conmigo, nunca temo a los espíritusSe estás comigo, nunca temo assombração
Con su fuerza, mi camino está seguroCom sua força meu caminho está seguro
No hay mal en el mundo que me tire al sueloNão existe mal no mundo, que vai me jogar no chão
Con su fuerza, mi camino está seguroCom sua força meu caminho está seguro
No hay mal en el mundo que me tire al sueloNão existe mal no mundo, que vai me jogar no chão

Ella es María, es astuta, es guerreraEla é Maria, é malandra ela é guerreira
Fue coronada bajo las órdenes de IansãFoi coroada sob as ordens de Iansã
Vence las demandas, sé la luz de mi vidaVence as demandas, seja a luz da minha vida
Con tu navaja corta toda mi penaCom sua navalha corte toda minha dor
Vence las demandas, sé la luz de mi vidaVence as demandas, seja a luz da minha vida
Con tu navaja corta toda mi penaCom sua navalha corte toda minha dor