Ponto d'Ogum - Ogum, Force Sacrée du Divin Créateur

Ponto de Ogum - Ogum, Força Sagrada do Divino Criador

OgumOgum
Seigneur de la guerreSenhor da guerra
Sentinelle, chevalier d'OxaláÉ sentinela, cavaleiro de Oxalá
OgumOgum
C'est la forteresse, la loi suprêmeÉ fortaleza, a lei suprema
Patakori, c'est OrixáPatakori, é Orixá

Grandiose père guerrierGrandioso pai guerreiro
Force sacrée du Divin CréateurForça sagrada do Divino Criador
Ogum règne sur mes cheminsOgum reina em meus caminhos
Avec ses bénédictions, je suis déjà un vainqueurCom suas bênçãos eu já sou um vencedor

Avec son arméeCom seu exército
Il guide mon destinConduz o meu destino
Mon père OgumMeu pai Ogum
Accorde-moi la paix, apporte les victoiresDai-me a paz, traz as vitórias
Acier de l'épée qui se reflète sur mes cheminsAço da espada que reflete em meus caminhos
Tu es ma lumière, pour mes jours de gloire !És minha luz, para meus dias de glória!
OgumOgum