Ponto de Pombo-gira (Maria Quitéria) - Oh, Quitéria

Crossroads of Pomba-gira (Maria Quitéria) - Oh, Quitéria

Ponto de Pombo-gira (Maria Quitéria) - Oh, Quitéria

Oh QuitériaOh Quitéria
I came to the crossroads, just to call youEu vim na encruza, só pra lhe chamar
Oh QuitériaOh Quitéria
Lady of the night, come help meDona da noite, venha me ajudar

My path is long, full of thornsMeu caminho é, longo cheio de espinhos
Don't let me walk aloneNão me permita caminhar sozinho
If on the long journey, I am standingSe na longa jornada, estou de pé
What sustains me, my Queen, is your AxéO que me sustenta minha Rainha é seu Axé

Oh QuitériaOh Quitéria
I came to the crossroads, just to call youEu vim na encruza, só pra lhe chamar
Oh QuitériaOh Quitéria
Lady of the night, come help meDona da noite, venha me ajudar

I don't ask for love, or moneyEu não peço amor, e nem dinheiro
I want to be able to walk in this world without fearQuero poder andar, neste mundo sem medo
Your rose perfume is a proof of loveSeu perfume de rosa, é uma prova de amor
I know I'm not alone on the paths I takeSei que não estou sozinho nos caminhos que eu vou

Oh QuitériaOh Quitéria
I came to the crossroads, just to call youEu vim na encruza, só pra lhe chamar
Oh QuitériaOh Quitéria
Lady of the night, come help meDona da noite, venha me ajudar

(Laroiê, Maria Quitéria!)(Laroiê, Maria Quitéria!)