Ponto de Pombo Giras - Dói, Dói, Dói

Punt van de Duif - Pijn, Pijn, Pijn

Ponto de Pombo Giras - Dói, Dói, Dói

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Wie een liefde heeft, heeft allesQuem tem um amor tem tudo
Wie er twee heeft, heeft nietsQuem tem dois nada tem

Wie een liefde heeft, heeft allesQuem tem um amor tem tudo
Wie er twee heeft, heeft nietsQuem tem dois nada tem

Vandaag loop ik door de wereldHoje ando pelo mundo
En hou ik van niemand meerE não amo mais ninguém

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói dói dói dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói dói dói dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Wie ben jij om in mijn bed te liggenQuem é você pra deitar na minha cama
Om met mij te vrijenPara fazer amor comigo
En te zeggen dat je niet van me houdtE dizer que não me ama

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

In de tijd dat zij geld hadNo tempo que ela tinha dinheiro
Wilden de mannen haar liefhebbenOs homens queriam lhe amar
Maar nu is het geld opMas hoje o dinheiro acabou
De ouderdom is gekomen, ze begint te huilenA velhice chegou, ela se põe a chorar

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar

Pijn, pijn, pijn, pijn, pijnDói, dói, dói, dói, dói
Een liefde doet pijnUm amor faz sofrer
Afwijzing doet je huilenDesamor faz chorar