Ponto de Preto Velho (Pai José de Aruanda) - Senzala de Fé

Point of Old Black Man (Father José of Aruanda) - Faith's Shack

Ponto de Preto Velho (Pai José de Aruanda) - Senzala de Fé

I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé
I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé

Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José
Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José

Bring my pipe and the liquor on the sideTraga meu cachimbo e a cachaça do lado
With the smoke from the pipe, all the bad will be cast outCom a fumaça do cachimbo tudo de ruim será tirado
Take a swig of that strong drink and make a wishTome um gole de marafo e faça um pedido
With the grace of the Great Father, it will be grantedCom a graça do Pai Maior, ele será atendido
If you need, I’ll lend you a handSe precisar, lhe estenderei a mão
Always ask the holy souls for peace and protectionPeça sempre às santas almas muita paz e proteção

I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé
I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé

Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José
Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José

Bring my pipe and the liquor on the sideTraga meu cachimbo e a cachaça do lado
With the smoke from the pipe, all the bad will be cast outCom a fumaça do cachimbo tudo de ruim será tirado
Take a swig of that strong drink and make a wishTome um gole de marafo e faça um pedido
With the grace of the Great Father, it will be grantedCom a graça do Pai Maior, ele será atendido
If you need, I’ll lend you a handSe precisar, lhe estenderei a mão
Always ask the holy souls for peace and protectionPeça sempre às santas almas muita paz e proteção

I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé
I came from the shack and I have faith in itVim da senzala e nela tenho fé

Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José
Today I come in Umbanda, my name is Father JoséHoje venho na Umbanda, meu nome é Pai José

(Hail Father José of Aruanda)(Salve o Pai José de Aruanda)