Ponto de Pretos Velhos - Vivia Livre Na África

Punto de los Viejos Negros - Vivía Libre en África

Ponto de Pretos Velhos - Vivia Livre Na África

Vivía libre en África (¡vivía!)Vivia livre na África (eu vivia!)
Me atraparon dentro de un barco negreroMe prenderam dentro de um navio negreiro
Me trajeron para morir en el marMe trouxeram, pra morrer no mar
Mientras el barco se hundía, toda la negrada rezabaEnquanto o navio afundava, toda negaiada rezava

Cuando sentí, una mano me llevabaQuando senti, uma mão me carregava
Era una mano dulce, Oxalá era quien mandabaEra uma mão doce, Oxalá é quem mandava
Fue entonces cuando me di cuenta quién era la Madre del aguaFoi aí que eu percebi quem era a Mãe d’água
Mamá Yemayá, reina del mar, y toda la negradaMamãe Iemanjá, rainha do mar, e toda negaiada

Fue entonces cuando me di cuenta quién era la Madre del aguaFoi aí que eu percebi quem era a Mãe d’água
Mamá Yemayá, reina del mar, y toda la negradaMamãe Iemanjá, rainha do mar, e toda negaiada

Vivía libre en África (¡vivía!)Vivia livre na África (eu vivia!)
Me atraparon dentro de un barco negreroMe prenderam dentro de um navio negreiro
Me trajeron para morir en el marMe trouxeram pra morrer no mar
Mientras el barco se hundía, toda la negrada rezabaEnquanto o navio afundava, toda negaiada rezava

Cuando sentí, una mano me llevabaQuando senti, uma mão me carregava
Era una mano dulce, Oxalá era quien mandabaEra uma mão doce, Oxalá é quem mandava
Fue entonces cuando me di cuenta quién era la Madre del aguaFoi aí que eu percebi quem era a Mãe d’água
Mamá Yemayá, reina del mar, y toda la negradaMamãe Iemanjá, rainha do mar, e toda negaiada

Fue entonces cuando me di cuenta quién era la Madre del aguaFoi aí que eu percebi quem era a Mãe d’água
Mamá Yemayá, reina del mar, y toda la negradaMamãe Iemanjá, rainha do mar, e toda negaiada