Ponto de Pretos Velhos - Vovó Joana

Punto de Pretos Velhos - Abuela Joana

Ponto de Pretos Velhos - Vovó Joana

Su punto de calabaza es seguro,O seu ponto de cuia é seguro,
Ella también sabe curar,Ela sabe também fazer cura,
Ella esconde cualquier criaturaEla esconde qualquer criatura
Dentro de su santuario.Dentro do seu congá.

¡Eh, cacurucaia!Êh, cacurucaia!
¡Saravá, Abuela Joana!Saravá, Vovó Joana!

Abuela Cambá,Vovó Cambá,
Viene de Angola a la casa del amo.Vem de angola pra senzala do sinhô.
Sirve como mucamaVem servindo de mucama
Para la hija de su señor.Pra filha do seu doutor.

Abuela Camba se hizo jovenVovó Camba ficou moça
Y Zambi ya la llevó.E Zambi já carregou.
Cuando vino de su casa grandeQuando veio de sua senzala
Enseñó muchas cosas.Muita coisa ensinou.

Es Abuela Joana,É Vovó Joana,
En el templo de Umbanda,No terreiro de Umbanda,
Viene de Aruanda,Ela vem de Aruanda,
Viene a trabajar.Ela vem trabalhar

Su punto de calabaza es seguro,O seu ponto de cuia é seguro,
Ella también sabe curar,Ela sabe também fazer cura,
Ella esconde cualquier criaturaEla esconde qualquer criatura
Dentro de su santuario.Dentro do seu congá.

Abuela Cambá,Vovó Cambá,
Viene de Angola a la casa del amo.Vem de Angola pra senzala do sinhô.
Sirve como mucamaVem servindo de mucama
Para la hija de su señor.Pra filha do seu doutor.

Abuela Camba se hizo jovenVovó Camba ficou moça
Y Zambi ya la llevó.E zambi já carregou.
Cuando vino de su casa grandeQuando veio de sua senzala
Enseñó muchas cosas.Muita coisa ensinou.

Es Abuela Joana,É Vovó Joana,
En el templo de Umbanda,No terreiro de Umbanda,
Viene de Aruanda,Ela vem de Aruanda,
Viene a trabajar.Ela vem trabalhar

Su punto de calabaza es seguro,O seu ponto de cuia é seguro,
Ella también sabe curar,Ela sabe também fazer cura,
Ella esconde cualquier criaturaEla esconde qualquer criatura
Dentro de su santuario.Dentro do seu congá.

Abuela Cambá,Vovó Cambá,
Viene de Angola a la casa del amo.Vem de Angola pra senzala do sinhô.
Sirve como mucamaVem servindo de mucama
Para la hija de su señor.Pra filha do seu doutor.

Abuela Camba se hizo jovenVovó Camba ficou moça
Y Zambi ya la llevó.E Zambi já carregou.
Cuando vino de su casa grandeQuando veio de sua senzala
Enseñó muchas cosas.Muita coisa ensinou

Es Abuela Joana,É Vovó Joana,
En el templo de Umbanda,No terreiro de umbanda,
Viene de Aruanda,Ela vem de Aruanda,
Viene a trabajar.Ela vem trabalhar

Su punto de calabaza es seguro,O seu ponto de cuia é seguro,
Ella también sabe curar,Ela sabe também fazer cura,
Ella esconde cualquier criaturaEla esconde qualquer criatura
Dentro de su santuario.Dentro do seu congá