Ponto de Umbanda - Umbanda, Fé Brasileira

Punto de Umbanda - Umbanda, Fe Brasileña

Ponto de Umbanda - Umbanda, Fé Brasileira

UmbandaUmbanda
Fe y curación en los terreirosFé e cura nos terreiros
Devoción de los brasileñosDevoção dos brasileiros
Es el amor a los OrixásÉ o amor aos Orixás

CurimbaCurimba
Compás del corazónCompasso do coração
Es la oración y devociónÉ a reza e devoção
Vibración de mi congáVibração do meu congá

De blancoDe branco
Con collares y pies en el sueloCom guias e pés no chão
Hijos de fe en oraciónFilhos de fé em oração

Agradece a OxaláAgradece a Oxalá
Por la vida, protección y libertadPela vida, proteção e liberdade
Evolución, curación y bondadEvolução, cura e bondade
Y el axé de los OrixásE o axé dos Orixás

UmbandaUmbanda
Vínculo que une los caminosElo que liga os caminhos
Sus hijos no están solosSeus filhos não estão sozinhos
Unidos en la fuerza del amorUnidos na força do amor

EsperanzaEsperança
Alegría, humildadAlegria, humildade
Paz, justicia y lealtadPaz, justiça e lealdade
De Olorum, el CreadorDe Olorum, o Criador

AxéAxé
A todos los hermanos de feA todos os irmãos de fé
Que por amor o por dolorQue pelo amor ou pela dor
En la Umbanda se unióNa Umbanda se uniu

OrgulloOrgulho
De la Bandera de OxaláDa Bandeira de Oxalá
Y del axé de los OrixásE do axé dos Orixás
Que protegen a BrasilQue protegem o Brasil