Emocionalmente Tuya

Emotionalmente Deine

Emocionalmente Tuya

Wir sind glücklich, ich weiß, dass ich dich liebeSomos felices, sé que te quiero
Ich habe keine Zweifel, ich habe keine AngstNo tengo dudas, no tengo miedo
Ich weiß, wie tief unsere Liebe ist, LiebeSé lo profundo que es nuestro amor, amor

Die Jahrhunderte vergehen, wir bleiben zusammenPasan los siglos, seguimos juntos
Die Nacht bricht an und tief in mirLlega la noche y en lo profundo
Kommt ein GeistLlega un fantasma
Nimm meine Hand und ich geheToma mi mano y voy

Seit ich ein Kind war, wollte ich immerDesde niña siempre quise
Mein ganzes Leben sabotierenSabotear mi vida entera
Deshalb bin ich soPor eso es que soy

Emotionalerweise deineEmocionalmente tuya
Mein Körper auf der StraßeMi cuerpo en la calle
Und ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehrY te quiero tanto, tanto, tanto
Wüsstest du, wie schwer es für mich ist, zu seinSupieras cómo me cuesta ser

Emotionalerweise deineEmocionalmente tuya
Die Haut eines anderen MannesLa piel de otro hombre
Beruhigt meinen dunkelsten TeilMe calma mi parte más oscura
Lässt mich den Preis zahlenMe hace pagar el precio
Und ich will bei dir seinY quiero estar con vos

Frag mich nicht, es gibt keine AntwortenNo me preguntes, no hay respuestas
Sie führen nur zu mehr TraurigkeitSolo conducen a más tristeza
Bleib ruhig, nur noch eine NachtQueda tranquilo solo una noche más

Wenn du willst, dass ich bei dir bleibeSi estás pidiendo que me quede contigo
Ich bin immer bei dir, Liebe (immer)Yo estoy siempre amor (siempre)
Immer LiebeSiempre amor

Aber seit ich ein Kind war, wusste ich immerPero, desde niña, siempre supe
Mein ganzes Leben sabotierenSabotear mi vida entera
Deshalb bin ich soPor eso es que soy

Emotionalerweise deineEmocionalmente tuya
Mein Körper auf der StraßeMi cuerpo en la calle
Und ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehrY te quiero tanto, tanto, tanto
Wüsstest du, wie schwer es für mich ist, zu seinSupieras cómo me cuesta ser

Emotionalerweise deineEmocionalmente tuya
Die Haut eines anderen MannesLa piel de otro hombre
Beruhigt meinen dunkelsten TeilMe calma mi parte más oscura
Lässt mich den Preis zahlenMe hace pagar el precio
Und ich will bei dir seinY quiero estar con vos

Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh