Maquillada En La Cama

Geschminkt Im Bett

Maquillada En La Cama

Ich war in einem ClubEstaba en un club
Tanzend ins NichtsBailando a la nada
Keine AmbitionenNinguna ambición
Stürzend ins VerderbenCayendo en picada
Frage: WarumPregunta: ¿Por qué
Bist du geschminkt?Estás maquillada?
Wenn du so schön bistSi eres tan bella
Lache ich dir ins GesichtMe río en su cara

Ich hatte MitleidMe compadecí
Gab ihr einen BlickLe di una mirada
Eine EinladungUna invitación
Vielleicht weinte sieQuizás le lloraba
Dann dachte ich nachDespués lo pensé
Als ich nach Hause kamLlegando a mi casa
Juliana, schon wiederJuliana, de nuevo
Immer falschSiempre equivocada

Immer fragen sie michSiempre me preguntan
Wie fühlt es sich an zu weinen¿Qué se siente llorar
Von der Spitze des Glücks?Desde la cima de la felicidad?
Niemand merktNadie se da cuenta
Wie einsam die Nacht sein kannQué tan sola puede ser la noche
Geschminkt im BettMaquillada en la cama
Ich will, dass du weißt, wer ich binQuiero que sepas quién soy
Am nächsten Morgen, Liebling (Liebling)A la mañana siguiente, amor (amor)
Weiß ich nicht mal, wer ich bin (wer ich bin)Ya ni sé quién soy yo (quién soy yo)

Es tut mir so gutMe hace tan bien
Zu denken, dass du morgenPensar que mañana
Nicht mehr hier bistYa no vas a estar
Nackt in meinem BettDesnudo en mi cama
Mein verrückter EhrgeizMi loca ambición
Die einzige FlammeLa única llama
Ist dich wiederzusehenEs verme de nuevo
So geschminktAsí maquillada

Immer fragen sie michSiempre me preguntan
Wie fühlt es sich an zu weinen¿Qué se siente llorar
Von der Spitze des Glücks?Desde la cima de la felicidad?
Niemand merktNadie se da cuenta
Wie einsam die Nacht sein kannQué tan sola puede ser la noche
Geschminkt im BettMaquillada en la cama
Ich will, dass du weißt, wer ich binQuiero que sepas quién soy
Am nächsten Morgen, Liebling (Liebling)A la mañana siguiente, amor (amor)
Weiß ich nicht mal, wer ich bin (wer ich bin)Ya ni sé quién soy yo (quién soy yo)

Und immer in einem ClubY siempre en un club
Tanzend ins NichtsBailando a la nada
Keine AmbitionenNinguna ambición
Stürzend ins VerderbenCayendo en picada

Ich will, dass du weißt, wer ich binQuiero que sepas quién soy
Am nächsten Morgen, LieblingA la mañana siguiente, amor
Weiß ich nicht mal, wer ich bin (wer bin ich?)Ya ni sé quién soy yo (¿quién soy yo?)