You Conquered Me

Me Conquistaste

You Conquered Me

Me conquistasteYou conquered me

Eres tan, tan estúpidoyou're so, so stupid
No ves, no entiendesyou don't see, does not understand
Te amo y nunca dejaré de amarteI love you and will never stop loving you
Pero el único problema es que túbut the only problem is that you
¡No me amas!you do not love me!

Pero...But ...

¿Cuál es mi problema?What is my problem?
¿Por qué no me ves?What you did not see me?
Quizás me has notado,Maybe you have noticed me,
Pero finges que no.but pretends not to.
No estoy completamente seguro,I'm not absolutely sure,
Pero mi amor, no me mientasbut my love, don't lie to me
¡Y di que sí, que me amas!and says that yes, he loves me!

Te miro todo el tiempo,I look all the time,
Pero tú no siempre correspondesbut you don't always correspond
Pero siempre intentas acercarte a mí.but always tries to get closer to me.
Su torpeza, su rostro juvenil, me conquistaron.His clumsy, his boyish face, I conquered.

Pero...But ...

¿Cuál es mi problema?What is my problem?
¿Por qué no me ves?What you did not see me?
Quizás me has notado,Maybe you have noticed me,
Pero finges que no.but pretends not to.
No estoy completamente seguro,I'm not absolutely sure,
Pero mi amor, no me mientasbut my love, don't lie to me
¡Y di que sí, que me amas!and says that yes, he loves me!

¿Cuál es mi problema?What is my problem?
¿Por qué no me ves?What you did not see me?
Quizás me has notado,Maybe you have noticed me,
Pero finges que no.but pretends not to.
No estoy completamente seguro,I'm not absolutely sure,
Pero mi amor, no me mientasbut my love, don't lie to me
¡Y di que sí, que me amas!and says that yes, he loves me!

Me conquistasteYou conquered me
Me conquistasteYou conquered me
Me conquistasteYou conquered me
Me conquistasteconquered me