Laço Aberto / Só Falta Você

Laço Abierto / Solo Te Falta a Ti

Laço Aberto / Só Falta Você

Te amar fue un errorTe amar foi um erro
Fue un error amarteFoi um erro te amar
Pero cometeré el mismo errorMas eu erro outra vez
Si alguna vez lo necesitasSe acaso precisar

Por ti, no me arrepientoPor você, não me arrependo
De las locuras que he hechoDas loucuras que eu já fiz
Y por ti estoy sufriendoE por você estou sofrendo
Pero amarte me hace felizMas te amar me faz feliz

El amor es un lazo abiertoO amor é um laço aberto
Muy cerca, tiro certeroMuito perto, tiro certo
Esperando a alguien caerEsperando alguém cair
Ilusionar, lastimarIludir, se ferir
Tu amor es de esa manera astutaSeu amor é desse jeito manhoso
Pícaro y demasiado deliciosoSafado e gostoso demais

El amor es un plato calienteO amor é um prato quente
Atractivo, envolventeAtraente, envolvente
Nos hace servirnosFaz a gente se servir
Tragar, repetirEngolir, repetir
Tu amor es una buena forma de vivirSeu amor é um jeito bom de viver
No te olvidaré nunca másEu não vou te esquecer nunca mais

Y tu amor es la buena forma de vivirE seu amor é o jeito bom de viver
No te olvidaré nunca másEu não vou te esquecer nunca mais

Incluso puedo hacerlo todo para que vuelvasPosso até fazer de tudo pra você voltar
Y cambiar mi rutina solo para complacerteE mudar minha rotina só pra te agradar
Si no estás cercaSe você não está por perto
Sé cuidarmeEu sei me cuidar
Te amo de verdad, puedes creerloEu te amo de verdade, pode acreditar

Eres, en mi vida, mi puerto seguroVocê é, na minha vida, o meu porto seguro
Mi destino, mi pasadoMeu destino, meu passado
Presente y futuroPresente e futuro
Hice promesas de rodillas para olvidarteFiz promessas de joelhos pra te esquecer
Ningún santo me escuchóNenhum santo me atendeu
Y ya sé por quéE eu já sei por que

Mi amor, no veo la hora de que vuelvasMeu amor, não vejo a hora de você voltar
Y me quites esta agonía de esperarteE me tirar essa agonia de te esperar

Estoy atento en la carretera esperándoteTô de olho na estrada esperando você
Mi corazón está listo para recibirteCoração tá preparado pra te receber
Estoy usando la fragancia que te encantaTô usando o perfume que você adora
Y la canción que te gustaE a canção que você gosta
Está sonando ahoraTá tocando agora

Estoy atento en la carretera esperándoteTô de olho na estrada esperando você
Mi corazón está listo para recibirteCoração tá preparado pra te receber
Estoy usando la fragancia que te encantaTô usando o perfume que você adora
Y la canción que te gustaE a canção que você gosta
Está sonando ahoraTá tocando agora

Mi querer, solo te falta a tiMeu bem querer, só falta você
Mi querer, solo te falta a tiMeu bem querer, só falta você
Mi querer, solo te falta a tiMeu bem querer, só falta você
Mi querer, solo te falta a tiMeu bem querer, só falta você