31 Feriado Nacional

31 Feriado Nacional

31 Feriado Nacional

Hoy es viernesHoje é sexta-feira
Día de 'bebermorar'Dia de "bebemorar"
Caer en la juergaCair na gandaia
No ver la noche pasarNão ver a noite passar
Sábado cerveza, un asadoSábado cerveja, um churrasco
Y la banda me esperaE a galera me espera
Baja una, dos, tresDesce uma, duas, três
Quien se emborracheQuem ficar embriagado
Paga seisPaga seis

Golpe a la resacaTapa na ressaca
Para disfrutar el domingoPrá curtir o domingão
Un beso a la chicaUm beijo na menina
Para no morir de amorPrá não morrer de paixão
En el bar, en la esquinaNo bar, na esquina
La banda me esperaA galera me espera
¡Ay! ¡Ya fue!Ih! Já era!
Y el lunesE na segunda-feira
Todo sigue igualContinua tudo igual
Es feriado nacionalÉ feriado nacional

El brasileño es playaBrasileiro é praia
Fútbol, fiestaFutebol, badalação
Samba, rock y rapSamba, rock e rap
Reggae, forró y baiãoReggae, forró e baião
Moda sertanejaModa sertaneja
Para bailar arrasta-péPrá dançar arrasta-pé
En fiesta de peónEm festa de peão
¡Sólo llueve mujeres!Só chove chuva de mulher

¡Para! Deja dePára! Deixa dessa
Querer ir a JapónDe querer ir pro Japão
Miami y Nueva YorkMiami e Nova York
Te vas a quedar colgadoVocê vai ficar na mão
Piel bronceadaPele bronzeada
Ese aire de gitanoEsse jeito de cigano
Soy latinoamericanoSoy latino-americano
Allá no hay cachaçaPor lá não tem cachaça
Feijoada y carnavalFeijoada e carnaval
Todo es aburridoTudo é sem graça
Y ese clima tropicalE esse clima tropical
No tiene igualNão tem igual

El brasileño es playaBrasileiro é praia
Fútbol, fiestaFutebol, badalação
Samba, rock y rapSamba, rock e rap
Reggae, forró y baiãoReggae, forró e baião
Moda sertanejaModa sertaneja
Para bailar arrasta-péPrá dançar arrasta-pé
En fiesta de peónEm festa de peão
¡Sólo llueve mujeres!Só chove chuva de mulher

¡En fiesta de peónEm festa de peão
¡Sólo llueve mujeres!Só chove chuva de mulher!