Cheia do Pantanal

Llena del Pantanal

Cheia do Pantanal

Ahora llegó el tiempoAgora chegou o tempo
Es la crecida en el PantanalÉ cheia no Pantanal
La lluvia llegó, cayendoA chuva chegou, caindo
Neutralizando los rayos de solNeutralizando os raios de sol
La tierra quedó mojadaA terra ficou mollhada
Los chicos están felicesOs moleques estão felizes
El arroyo desbordadoA correnteza exurrada
Cabeza mojadaCabeça molhada
Goteando la narizEscorrendo o nariz
El pasto se convirtió en marO pasto virou um mar
Una inmensa lagunaUma imensa lagoa
Voy a cambiar mi caballoVou trocar o meu cavalo
Por un remo y una canoaPor um remo e uma canoa
Ven a conocerVem conhecer
Ven a ver cómo esVem ver como é que é
La tierra del caturritaA terra do caturrita
De la piraña y del yacaréDa piranha e do jacaré
Ven a conocerVem conhecer
Ven a ver cómo esVem ver como é que é
La tierra del arroz carreteiroA terra do arroz carreteiro
De la mandioca y del tereréDa mandioca e do tereré