Traducción generada automáticamente

Deslizes
Juliana Valiati
Deslices
Deslizes
Cuántas veces te he pedidoQuantas vezes eu já te pedi
Que no envíes mensajes ni llames a deshorasPra não mandar mensagens nem ligar fora de hora
Ponte en mi lugarSe coloca em meu lugar
No es fácil disimularNão é fácil disfarçar
La situación se complicó ahoraA situação se complicou agora
Inventé una historia sin sentidoInventei um lance nada a ver
No sé si él cree o me está dejando avanzarNão sei se ele acredita ou ta deixando eu ir em frente
Y si es mejor parar para que nadie salga lastimadoE se for melhor parar pra ninguém se machucar
Necesitamos hablar en personaPrecisamos conversar pessoalmente
También me involucréEu também me envolvi
Sin querer me enamoréSem querer me apaixonei
No pensé que tomaría este rumboNão achei que fosse tomar esse rumo
Cuando nos encontremos,Quando a gente se encontrar,
Será para terminarQue vai ser pra terminar
Puedes culparme y lo asumoVocê pode me culpar que eu assumo
Soy humano y en un desliz me dejé llevarSou ser humano e num deslize me deixei levar
Eres hermoso e inteligente, no se puede negarVocê é lindo e inteligente, não dá pra negar
Al principio todo era alegría, no me exigías atenciónNo começo era só alegria, você não me cobrava atenção
Y yo apostaba por esta relación nuestra.E eu fui apostando nessa nossa relação.
Después de un año empezaste a actuar asíDepois de um ano você começou a agir assim
Inconsecuente, impulsivo, persiguiéndomeInconsequente, impulsivo, vindo atrás de mim
Duele mucho, créeme.Tá doendo demais, acredite.
Pero no puedo huir de la verdadMas não posso fugir da verdade
A partir de hoy, lo único que puedo ofrecer es amistad.A partir de hoje o que eu posso oferecer é uma amizade.
También me involucréEu também me envolvi
Sin querer me enamoréSem querer me apaixonei
No pensé que tomaría este rumboNão achei que fosse tomar esse rumo
Cuando nos encontremos,Quando a gente se encontrar,
Será para terminarQue vai ser pra terminar
Puedes culparme y lo asumoVocê pode me culpar que eu assumo
Soy humano y en un desliz me dejé llevarSou ser humano e num deslize me deixei levar
Eres hermoso e inteligente, no se puede negarVocê é lindo e inteligente, não dá pra negar
Al principio todo era alegría, no me exigías atenciónNo começo era só alegria, você não me cobrava atenção
Y yo apostaba por esta relación nuestra.E eu fui apostando nessa nossa relação.
Después de un año empezaste a actuar asíDepois de um ano você começou a agir assim
Inconsecuente, impulsivo, persiguiéndomeInconsequente, impulsivo, vindo atrás de mim
Duele mucho, créeme.Tá doendo demais, acredite.
Pero no puedo huir de la verdadMas não posso fugir da verdade
A partir de hoy, lo único que puedo ofrecer es amistad.A partir de hoje o que eu posso oferecer é uma amizade.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliana Valiati y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: