Cara de Idiota (part. Las Villa)

Idiotengesicht (feat. Las Villa)

Cara de Idiota (part. Las Villa)

Ich sah dich kommenLo vi llegar
Schick und parfümiertArregladito y perfumado
Mit dem Mantel, den ich dir gegeben hatteCon el gabán que le había dado
Ganz der Don JuanTodo un Don Juan

Hand in HandVa de la mano
Mit der, die du immer geleugnet hastCon la que siempre había negado
Hast du gut verstecktTe lo tenías bien guardado
Es war deine Frau aus dem CallaoEra tu woman del callao

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Du hast mir ins Gesicht geschaut und gedacht, ich sei dummMe viste la cara de idiota
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Doch das Karma wird in Raten bezahltPero el karma se paga a cuotas

Und obwohl ich dich heute Nacht sehe, wie du sie küsstY aunque esta noche te veo besándola a ella
Sag ihr, dass ihr Lippenstift nicht meine Spuren aus deinem Mund verwischtDile que ni su labial borra en tu boca mis huellas
Gestern hast du mir versprochen, mir tausend Sterne zu bringenAyer me prometías bajarme mil estrellas
Und heute bin ich besser alleine und trinke diese FlascheY hoy estoy mejor solita bajando esta botella

Und obwohl ich dich heute Nacht sehe, wie du sie küsstY aunque esta noche te veo besándola a ella
Sag ihr, dass ihr Lippenstift nicht meine Spuren aus deinem Mund verwischtDile que ni su labial borra en tu boca mis huellas
Gestern hast du mir versprochen, mir tausend Sterne zu bringenAyer me prometías bajarme mil estrellas
Und heute bin ich besser alleine und trinke diese FlascheY hoy estoy mejor solita bajando esta botella

Er hat mich nie so geliebt, wie ich es wollteNunca me quiso como quiero que me quiera
Der HP sagte, ich sei das ProblemEl HP decía que yo era el problema
Dass ich verrückt und zwanghaft sei, das war ein KlassikerQue era loca y compulsiva, eso era un clásico
Und er reist mit seiner Geliebten im AtlantikY el viajando con su moza en el Atlántico

Es war nicht nur eine oder zweiNo fue una ni fueron dos
Es waren drei, die du mir angetan hast und die WahrheitFueron tres las que tú me hiciste y la neta
Ist, dass es leichter war, durch den Niagara zu fahrenEstá más fácil pasar
Auf dem FahrradEl Niagara en Bicicleta

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Du hast mir ins Gesicht geschaut und gedacht, ich sei dummMe viste la cara de idiota
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Gibst mein Geld für eine andere ausGastando mi plata con otra
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Fast hast du mich bankrott gemachtCasi me deja en bancarrota
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Doch das zahlst du in RatenPero esta la pagas a cuotas

Und obwohl ich dich heute Nacht sehe, wie du sie küsstY aunque esta noche te veo besándola a ella
Sag ihr, dass ihr Lippenstift nicht meine Spuren aus deinem Mund verwischtDile que ni su labial borra en tu boca mis huellas
Gestern hast du mir versprochen, mir tausend Sterne zu bringenAyer me prometías bajarme mil estrellas
Und heute bin ich besser alleineY hoy estoy mejor solita
Und trinke diese FlascheBajando esta botella

So viele MorgenstundenTantas madrugadas
Und flehend gen HimmelSuplicando al cielo
Oh, dass ich befreit werdeAy, que me quitara
Von diesem Kummer, der mich umbringen wollteEsa tusa que me iba a matar

Und alles, was ich weinteY todo lo que lloré
Ist mit einem Merengue verschwundenCon un merengue se fue
Und der Neuen wünsche ich viel GlückY a la nueva que le vaya bien

Und obwohl ich dich heute Nacht sehe, wie du sie küsstY aunque esta noche te veo besándola a ella
Sag ihr, dass ihr Lippenstift nicht meine Spuren aus deinem Mund verwischtDile que ni su labial borra en tu boca mis huellas
Gestern hast du mir versprochen, mir tausend Sterne zu bringenAyer me prometías bajarme mil estrellas
Und heute bin ich besser alleine und trinke diese FlascheY hoy estoy mejor solita bajando esta botella

Und obwohl ich dich heute Nacht sehe, wie du sie küsstY aunque esta noche te veo besándola a ella
Sag ihr, dass ihr Lippenstift nicht meine Spuren aus deinem Mund verwischtDile que ni su labial borra en tu boca mis huellas
Denn gestern hast du mir versprochen, mir tausend Sterne zu bringenPorque ayer me prometías bajarme mil estrellas
Und heute bin ich besser alleine und trinke diese FlascheY hoy estoy mejor solita bajando esta botella