Bêtise (feat. Mabiland)

Pendejada (part. Mabiland)

J'ai dit ton nom pour la cinquième fois aujourd'huiYa dije tu nombre por quinta vez hoy
J'en ai parlé même à mon ex, mecYa le hablé de ti hasta a mi ex, boy
Alimentant mon désir, tu me fais croiser les doigtsAlimentando mi deseo, me tiene cruzando los dedos
Pour que tu ressentes ce que je ressensPa' que tú sientas lo que siento yo

C'est que je t'aime comme ça, je ne te changerais rienEs que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toi, quelle bêtisePorque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Parce que tu me tiens comme ça, croyant aux contes de féesPorque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toiPorque entre más intenso, yo más te pienso
Et si ce n'est que le début, j'ai envie de continuer à dormir iciY si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Dormir ici, tout près de toiDurmiendo aquí, cerquita a ti

Babe, le train est parti et je pense encore à toiBabe, se nos fue el tren y yo sigo pensándote
J'ai le billet que tu m'as donné pour te manquer, baeTengo el boleto que me diste pa' extrañarte, bae
Ça ne peut pas être de l'amour que tu veuilles me voirNo puede ser amor que tú me quieras ver
Que je veuille la même chose, et que ça ne puisse pas êtreQue yo también quiera lo mismo, y que no pueda ser

Que chaque matin je veuille que tu sois ici dans mon lit et que je ne puisse pas te voirQue cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Que chaque matin je veuille que tu sois ici dans mon lit et que je ne puisse pas te voirQue cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Tellement accrochéeTan enganchada
Je suis plus initiée qu'un po'Estoy más iniciada que un po'
Peut-être que cette fois le shampooing m'aurait échappéPuede que esta vez se me corriera el shampoo
Pour moi, ça d'attendre, ça me fait penser à un mercredi après-midiA mí, eso de esperar ya me sabe a miércoles por la tarde
Et là tu es, alimentant mon désirY ahí estás tú alimentando mi deseo
Tu me fais croiser les doigtsMe tienes cruzando los dedos
Je lévite dans tes cieuxVoy levitando por tus cielos

C'est que je t'aime comme ça, je ne te changerais rienEs que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toi, quelle bêtisePorque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Parce que tu me tiens comme ça, croyant aux contes de féesPorque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toiPorque entre más intenso, yo más te pienso
Et si ce n'est que le début, j'ai envie de continuer à dormir iciY si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Dormir ici, tout près de toiDurmiendo aquí, cerquita a ti

Que le monde entier sache que c'est vraiQue sepa el mundo entero que es verdad
Je suis plus heureux qu'un enfant à NoëlEstoy más feliz que niño en Navidad
Qu'on l'entende partoutQue se oiga en todos lados
Que maintenant on se tient la main, toi et moiQue ahora vamos de la mano tú y yo
Que le monde entier sache que c'est vraiQue sepa el mundo entero que es verdad
Je suis plus heureux qu'un enfant à NoëlEstoy más feliz que niño en Navidad
(Qu'on l'entende partout)(Que se oiga en todos lados)
(Que je suis incroyablement fleur bleue)(Que empalagosamente cursi estoy)

C'est que je t'aime comme ça, je ne te changerais rienEs que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toi, quelle bêtisePorque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Parce que tu me tiens comme ça, croyant aux contes de féesPorque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Parce que plus c'est intense, plus je pense à toiPorque entre más intenso, yo más te pienso
Et si ce n'est que le début, j'ai envie de continuer à dormir iciY si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Dormir ici, tout près de toiDurmiendo aquí, cerquita a ti