PorquE Si Te QuedAs

Waarom Als Je Blijft

PorquE Si Te QuedAs

Zoals Kaleth zou zeggen, nummer getiteld: Waarom als je blijftComo diría Kaleth, canción titulada: Porque si te quedas
Ze zeggen dat ze je die nacht aan zijn hand zagenDicen que te vieron esa noche de su mano
Ik dacht zo lang dat het voor niets wasTanto tiempo no pensé que fuera en vano
Die dag hebben ze mijn hoop gestolenEse día me robaron la ilusión
Oh, ze zeggen dat Cupido me bedrogen heeftAy, me dicen, que cupido me engañó
En me in stukken heeft gebroken die dag dat je in zijn armen vielY me hizo pedazos ese día que caíste entre sus brazos
Elke kus raakte me als een kogelCada beso me pegó como un balazo
En vandaag probeer ik alleen maar te gelovenY hoy solo trato de creer

Dat de pijn niet permanent zal blijvenQue el dolor no va a quedarse permanente
En dat niets in dit leven voor altijd isY que nada en esta vida es para siempre
Als het niet is waarvoor we kwamen, ga dan maar wegSi no fue a lo que vinimos, mejor vete
Want als je blijft, wordt het voor mij ingewikkeldPorque si te quedas se me va a complicar

Niet willen dat mijn huid altijd in jouw huid leeftNo querer que mi piel siempre viva en tu piel
Want als je blijft, weet ik dat ik ga verliezenPorque si te quedas sé que voy a perder
Ik ga van je houden, jij geeft me een kusYo te voy a querer, tú un besito me das
En in de ochtend ga je, ga je, ga jeY en la mañana te vas, te vas, te vas

Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas
Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas
Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas

En vandaag probeer ik alleen maar te gelovenY hoy solo trato de creer
Dat de pijn niet permanent zal blijvenQue el dolor no va a quedarse permanente
En dat niets in dit leven voor altijd isY que nada en esta vida es para siempre
Als het niet is waarvoor we kwamen, ga dan maar wegSi no fue a lo que vinimos, mejor vete

Want als je blijft, wordt het voor mij ingewikkeldPorque si te quedas se me va a complicar
Niet willen dat mijn huid altijd in jouw huid leeftNo querer que mi piel siempre viva en tu piel
Want als je blijft, weet ik dat ik ga verliezenPorque si te quedas sé que voy a perder
Ik ga van je houden, jij geeft me een kusYo te voy a querer, tú un besito me das

En in de ochtend ga je, ga je, ga jeY en la mañana te vas, te vas, te vas
Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas
Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas
Slechts een kus en je gaat, ga je, ga jeSolo un besito y te vas, te vas, te vas