The Chance

La Oportunidad

The Chance

No tomé la oportunidadI didn't take the chance
Podrías haber sido mi próximo romanceYou could've been my next romance
Mirándome por un segundo o dosStaring at me for a second or two
La única forma en que tus ojos podían hacerloThe only way your eyes could do
No tomé la oportunidadI didn't take the chance
Un minuto se sintió como añosOne minute felt like years
Cámara lenta antes de que desaparecierasSlow motion before you disappeared
Ni siquiera podíamos decir la horaWe couldn't even tell the time
Desde el futuro en nuestras mentesFrom the future in our minds
No tomamos la oportunidadWe didn't take the chance

Si me acercara a ti, no te pasara de largoIf I walked up to you, didn't pass you
¿Te quedarías aquí?Would you stay right here?
No te hablara directamente, no te preguntaraDidn't talk right to you, didn't ask you
Todas las cosas simples que necesitas escucharAll the simple things you need to hear

¿Cómo te llamas?What's your name?
¿Hacia dónde te diriges, nena?Where you heading, babe?
¿Quieres conocerme tal vez?Get to know me maybe?
Te diré todo lo que necesitas saberI'll tell you all you need to know
¿Cómo te llamas?What's your name?
Cuéntame todo sobre ti ahoraTell me all about you now
Todas las cosas que te gustanAll the things you like
Me llevas a donde necesito irYou got me where I need to go

Reconocí tu sonrisaI recognized your smile
Te vi en mis sueños anocheI saw you in my dreams last night
Y si alguna vez te vuelvo a encontrarAnd if I ever meet you again
Siempre seremos más que amigosWe will always be more than friends
Me mantienes despierto por la nocheYou keep me up at night

Si me acercara a ti, no te pasara de largoIf I walked up to you, didn't pass you
¿Te quedarías aquí?Would you stay right here?
No te hablara directamente, no te preguntaraDidn't talk right to you, didn't ask you
Todas las cosas simples que necesitas escucharAll the simple things you need to hear

¿Cómo te llamas?What's your name?
¿Hacia dónde te diriges, nena?Where you heading, babe?
¿Quieres conocerme tal vez?Get to know me maybe?
Te diré todo lo que necesitas saberI'll tell you all you need to know
¿Cómo te llamas?What's your name?
Cuéntame todo sobre ti ahoraTell me all about you now
Todas las cosas que te gustanAll the things you like
Me llevas a donde necesito irYou got me where I need to go

Si no te pasara de largoIf I didn't pass you
¿Te quedarías aquí?Would you stay right here?
Oh, no te preguntéOh, I didn't ask you
Todas las cosas simples que necesitasAll the simple things you need

¿Cómo te llamas?What's your name?
¿Hacia dónde te diriges, nena?Where you heading, babe?
¿Quieres conocerme tal vez?Get to know me maybe?
Te diré todo lo que necesitas saberI'll tell you all you need to know
¿Cómo te llamas?What's your name?
Cuéntame todo sobre ti ahoraTell me all about you now
Todas las cosas que te gustanAll the things you like
Me llevas a donde necesito irYou got me where I need to go