Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.300

Por Que Você Vai Embora

Juliane Guedes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Por Que Você Vai Embora

Por que vc vai embora
Deste lugar maravilhoso
Nesse belíssimo dia

Se vc ficasse a gente ia se divertir
Aí a gente se divertir e vc ia dormir lá em casa
Aí amanhã podíamos fazer tudo juntos
Ir pra escola juntos, brincar juntos, ficar juntos
Dormir juntos

(Refrão)
Por que vc vai embora da minha vida?
Eu já te disse mil palavras, fica aqui
Se depois que eu disser todas essa palavras
Você vai ir ou vai ficar?
Você tem que escolher o melhor pra você
Se você ficar pretendo te fazer feliz
Se você ficar pretendendo me fazer sorrir
Você vai conseguir, você não sabe como estou feliz

Vc está no topo da minha lista
No ponto mais alto da minha mente
Por favor fique ou então eu choro
Não consigo ver minha vida sem vc
Você é o elo entre minha mente e o meu coração
A última peça do meu jogo
A prorrogação dos meus 45 minutos
Você é tudo em mim e sempre vai ser

(Refrão)

Você não acha que se vc ficasse nó íamos ser muito mais felizes?
Você não acha que vc está sendo muito precipitado?
Pense em mim e em você
Vale a pena abandonar tudo por nada
Por que vc vai sair de mim?
Por que vc vai sair do meu coração
Por que vc vai sair da minha mente?
Se vc ficasse a situação ia ficar totalmente diferente
Por que vc vai embora?

(Refrão)

Vc é a folha da minha árvore
Vc é o frajola do meu piu piu
Vc é a veia do meu coração
Se vc é tudo isso...

(Refrão)

¿Por qué te vas?

¿Por qué te vas de este lugar maravilloso
En este hermoso día?

Si te quedas, nos divertiremos juntos
Y luego te quedarías a dormir en mi casa
Mañana podríamos hacer todo juntos
Ir juntos a la escuela, jugar juntos, estar juntos
Dormir juntos

(Coro)
¿Por qué te vas de mi vida?
Ya te he dicho mil palabras, quédate aquí
Si después de decir todas esas palabras
¿Te irás o te quedarás?
Tienes que elegir lo mejor para ti
Si te quedas, pretendo hacerte feliz
Si te quedas, pretendo hacerme sonreír
Lo lograrás, no sabes lo feliz que estoy

Estás en la cima de mi lista
En lo más alto de mi mente
Por favor, quédate o si no lloraré
No puedo imaginar mi vida sin ti
Eres el vínculo entre mi mente y mi corazón
La última pieza de mi juego
La prórroga de mis 45 minutos
Eres todo para mí y siempre lo serás

(Coro)
¿No crees que si te quedaras seríamos mucho más felices?
¿No crees que estás siendo muy precipitado?
Piensa en ti y en mí
¿Vale la pena abandonarlo todo por nada?
¿Por qué te vas de mí?
¿Por qué te vas de mi corazón?
¿Por qué te vas de mi mente?
Si te quedaras, la situación sería totalmente diferente
¿Por qué te vas?

(Coro)
Eres la hoja de mi árbol
Eres el frajola de mi piu piu
Eres la vena de mi corazón
Si eres todo eso...

(Coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliane Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección