Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Amor + Eu = Você

Juliane Guedes

Letra

Amor + Yo = Tú

Amor + Eu = Você

Mírame, mírameOlhe para mim, olhe para mim!
Porque no dejo de mirarte a tiPois, eu não paro de olhar pra você
Mírame, mírameOlhe para mim, olhe para mim!
No sé cómo no has notado que no dejo de fijarme en tiNão sei como não percebeu que eu não paro de reparar em você

Soy solo una chica de la escuela que está pendiente del chico que la rompeEu sou apenas uma garota da escola que está de olho no garoto que está com a bola toda
Sé todo sobre él, pero él no sabe nada de míEu sei tudo sobre ele, mas, ele não sabe nada sobre mim
Veo todos sus juegos, sufro en silencio por amorEu assisto a todos os seus jogos, eu sofro em silêncio por amor
Solo quiero ser notada, ser quien realmente soyEu só quero ser notada, ser que realmente eu sou

No tengo a nadie que me ayude en este momento de dolorNão tenho ninguém pra me ajudar nesse momento de dor
Lo amo desde siempre y ni siquiera sabe quién soyEu o amo desde sempre e ele nem sabe quem eu sou
En noches estrelladas miro al cieloEm noites estreladas eu olho para o céu
Y veo todo su rostro dibujado en las constelacionesE vejo todo o o seu rosto desenhado nas constelaçoes
Y brillan, brillan, brillan al ver nuestros corazonesE elas brilham, brlham, brilham ao ver nossos coraçoes

No sé si es solo otro sueño de niñaNão sei se é mais um sonho de menina
O algún hecho que está a punto de volverse realOu algum fato que está prestes a se tornar real
Quisiera tanto que fuera verdadEu queria tanto que fosse verdade
Para ser parte de mí por toda la eternidadPra fazer parte de mim por toda a eternidade
Quisiera tanto que él llegara en su caballo blancoEu queria tanto que ele chegasse em seu cavalo branco
Y me dijera 'Sube a mis brazos, princesa'E dissesse para mim " Suba em meus braços minha princesa"
Chico, quisiera decir 'Te deseo tanto'Garoto, queria dizer "Te quero tanto"
No sé por qué no has notado que Amor + Yo = TúEu não sei o porque que você não percebeu que Amor + Eu = Você

Te deseo tanto, te deseo tanto, te deseo tantoEu te quero tanto, eu te quero tanto, eu te quero tanto
¡Tanto solo para mí!Tanto só pra mim!
Te deseo tanto, te deseo tanto, te deseo tantoEu te quero tanto, eu te quero tanto, eu te quero tanto
¡Tanto solo para mí!Tanto só pra mim!

Las posibilidades de que funcionemos son de una en un millónAs chances de nós darmos certo é de Um em Um milhão
Pero no tengo miedo de arriesgarmeMas eu não tenho medo de arriscar
Seguiré luchando por tu amorVou continuar a batalhar pelo seu amor
Y hacer que pertenezca solo a un corazónE fazer ele pertencer somente a um coração
Y será el mío...E será o meu...

No sé si es solo otro sueño de niñaNão sei se é mais um sonho de menina
O algún hecho que está a punto de volverse realOu algum fato que está prestes a se tornar real
Quisiera tanto que fuera verdadEu queria tanto que fosse verdade
Para ser parte de mí por toda la eternidadPra fazer parte de mim por toda a eternidade
Quisiera tanto que él llegara en su caballo blancoEu queria tanto que ele chegasse em seu cavalo branco
Y me dijera 'Sube a mis brazos, princesa'E dissesse para mim " Suba em meus braços minha princesa"
Chico, quisiera decir 'Te deseo tanto'Garoto, queria dizer "Te quero tanto"
No sé por qué no has notado que Amor + Yo = TúEu não sei o porque que você não percebeu que Amor + Eu = Você

Dejaré de pensar, es hora de actuarVou parar de pensar, chegou a hora de agir
Lucharé por mis sueños sin miedo a ser felizVou lutar pelos meus sonhos sem medo de ser feliz

No sé si es solo otro sueño de niñaNão sei se é mais um sonho de menina
O algún hecho que está a punto de volverse realOu algum fato que está prestes a se tornar real
Quisiera tanto que fuera verdadEu queria tanto que fosse verdade
Para ser parte de mí por toda la eternidadPra fazer parte de mim por toda a eternidade
Quisiera tanto que él llegara en su caballo blancoEu queria tanto que ele chegasse em seu cavalo branco
Y me dijera 'Sube a mis brazos, princesa'E dissesse para mim " Suba em meus braços minha princesa"
Chico, quisiera decir 'Te deseo tanto'Garoto, queria dizer "Te quero tanto"
No sé por qué no has notado que Amor + Yo = TúEu não sei o porque que você não percebeu que Amor + Eu = Você

Sí, sí, sí, sí, sí, sí...Yeah, yeah, yeha, yeah, yeah, yeah...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliane Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección