Zeit für Engel

Tiempo para Ángeles

Zeit für Engel

Lluvia fríakalter Regen
Noche de la gran ciudadGroßstadtnacht
Trenes vanZüge fahr'n
hacia la nadanach Nirgendwo
en el puenteauf der Brücke
una mujereine Frau
quiere vivirsie will leben
pero no asídoch nicht so

debajo de ella la profundidad llamaunter ihr die Tiefe ruft
ven a míkomm zu mir
un paso es suficienteein Schritt genügt
y serás libreund du bist frei
repentinamente él estabaplötzlich stand er
a su ladoneben ihr
y profundamente dentro de ellaund tief in ihr drin
se rompió el hielobrach das Eis
él le dijo suavementeer sagte leis'

Tiempo para ÁngelesZeit für Engel
Tiempo para LuzZeit für Licht
borra las lágrimas de tu rostrowisch die Tränen vom Gesicht
Tiempo para despedirseZeit für Abschied
y comenzarund Beginn
todo tiene un sentidoes hat alles einen Sinn

y la llevóund er führte sie
por la ciudad de la nochedurch die Stadt der Nacht
señaló las sombraszeigte auf Schatten
y ella viound sie sah
a personas tan solitarias como ellaMenschen so einsam wie sie
ella preguntósie fragte
¿qué quieres de mí?was willst du von mir
él le dijoer sagte ihr

Tiempo para ÁngelesZeit für Engel
Tiempo para LuzZeit für Licht
borra las lágrimas de tu rostrowisch die Tränen vom Gesicht
Tiempo para esperarZeit zu hoffen
Tiempo para verZeit zu seh'n
que no caminamos solosdaß wir nicht alleine geh'n

muchas personas te esperanviele Menschen warten auf dich
no las abandoneslaß sie nicht im stich
también te necesitanauch du wirst gebraucht
así que no te rindasdrum gib dich nicht auf

Tiempo para ÁngelesZeit für Engel
Tiempo para LuzZeit für Licht
borra las lágrimas de tu rostrowisch die Tränen vom Gesicht
Tiempo para despedirseZeit für Abschied
y comenzarund Geginn
todo tiene un sentidoes hat alles einen Sinn

Tiempo para ÁngelesZeit für Engel
Tiempo para LuzZeit für Licht
borra las lágrimas de tu rostrowisch die Tränen vom Gesicht
Tiempo para esperarZeit zu hoffen
Tiempo para verZeit zu seh'n
que no caminamos solosdaß wir nicht alleine geh'n