Traducción generada automáticamente
Der Brief
Juliane Werding
Der Brief
wenn ich heute
an dich schreibe
dann nur deshalb
weil du mich sonst
nie verstehst
weil du, wenn ich
mit dir rede
mich verbesserst
mir ins Wort fällst
oder gehst
du meinst, ich sollte dankbar sein
doch was hast du von Heuchelein
ich hab mich leider nie gut verstellt
zulang hast du mich unterdrückt
den Freiheitsdrang in mir erstickt
und verspottet was mir gefällt
meine Fehler
meine Schwächen
hast du immer
sehr genau
registriert
du warst lieb nur
wenn es mir schlecht ging
meine Siege
hast du niemals
akzeptiert
und kam ein Freund zu mir nachhaus
dann sahst du wie en Engel aus
und hast deinen Charme versprüht
kaum war er fort, kam dann dein Hohn
dann lächerlich erschien dir schon
daß er sich für mich entschied
meist war ich eine Last für dich
nur manchmal warst du stolz auf mich
weil ich dir so ähnlich schien
nur, daß ich eben immerhin
fast zwanzig Jahre jünger bin
hast du mir bis heut nicht verziehn
gib mir keine
Schuldgefühle
dein Versuch
mich so zu binden
geht schief
ich will endlich
von dir frei sein
darum, Mama
schrieb ich dir
diesen Brief
La carta
cuando hoy
te escribo
es solo porque
de lo contrario
nunca me entenderías
porque, cuando
hablo contigo
me corriges
me interrumpes
o te vas
crees que debería estar agradecido
pero ¿qué ganas con la hipocresía?
lamentablemente nunca he sido bueno fingiendo
por mucho tiempo me has oprimido
ahogando mi ansia de libertad
y burlándote de lo que me gusta
mis errores
mis debilidades
siempre los
has registrado
muy detalladamente
eras amable solo
cuando me iba mal
nunca aceptaste
mis victorias
y cuando un amigo venía a casa
te veías como un ángel
y desplegabas tu encanto
apenas se iba, llegaba tu burla
ya te parecía ridículo
que se hubiera decidido por mí
la mayoría del tiempo fui una carga para ti
solo a veces estabas orgullosa de mí
porque parecía tan parecido a ti
solo que, al menos
casi veinte años más joven soy
hasta hoy no me has perdonado
déjame sin
sentimientos de culpa
tu intento
de atarme
fracasa
quiero finalmente
ser libre de ti
por eso, mamá
te escribí
esta carta
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliane Werding y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: