visualizaciones de letras 486

Help Me, Help You

Julianne Hough

Letra

Me Ajudar, Te Ajudar

Help Me, Help You

Bem, ela começou com uma margueritaWell, she started with a margarita
Então foi direto para a tequilaThen she went to straight tequila
E antes da noite acabar, ohAnd before the night was over, oh
O pequeno segredo dela estava entre nósHer little secret was between us
Mas ela riu, eu choreiBut she laughed, I cried
E ela disse, "eu ficarei bem"And she said, "I'll be fine."
Agora ela mal caminhaNow she's barely walking
E eu estou pensandoAnd I'm thinking
Me pergunto há quanto tempoWonder how long
Ela tem bebido desse jeitoShe's been drinking, like this
Ela me olha nos olhos e dizShe looks me in the eye and says
"Eu juro que estou largando""I swear I'm quitting"
Eu quase acrediteiI almost believed it
Então ela chorou, mas ela menteThen she cried but she lies
Porque foi isso o que ela disse'Cause that's what she said
No último sábado à noiteLast saturday night

Como eu vou ajudarHow am I suppose to help
Alguém quando eles te dizemSomebody when they tell you
Que eles não precisam de ajudaThat they don't need help
Como eu vouHow am I suppose
Alcançar uma almaTo reach a soul
Que não sabeThat doesn't know
Que eles precisamThey need
Para se salvaremTo save themselves
Meu amigoMy friend
Eu tenho feito tudo o que possoI've done all I can do
Você tem queYou've got to
Me ajudar, te ajudarHelp me, help you

Oh, eu chego em casa do trabalhoOh, I get home from work
Ligo a tvI turn the tv on
O telefone é um toqueThe telephone's a ringing
Sua garotinha está chorandoHer little girl is crying
DizSays
"Eu não consigo acordar a mamãe"I can't wake mama up
Do sono"From sleeping"
Bem, eu corri pela estradaWell, I burned that road
Abri a porta, ela dizOpened up the door, she says
"Me deixa em paz""Leave me alone"

Já faz quatro anosIt's been 4 years
E agora eu estouAnd now I stand
No fundo da salaIn the back of the room
Ela disseShe said
"Eu comecei com uma marguerita"I started with a margarita
Então fui direto para a tequila"Then I went to straight tequila"
12 Passos, 4 anos, e 27 dias12 Steps, 4 years, and 27 days
E agora eu estou diante de vocêAnd now I stand before you
Me ajude, te ajudoHelp me, help you

Enviada por Rafael y traducida por Isadora. Revisión por Lorena. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julianne Hough y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección