Family Dear (part. Audigier)

Familie Beste (ft. Audigier)

Family Dear (part. Audigier)

De zee stijgt opSube la marea
Moge God jullie geven wat jullie mij wensenQue Dios les multiplique lo que me desean
Zegeningen voor degene die ons creëertBendiciones para el que nos crea
En loyaliteit voor degene die mijn naam verdedigt als ik er niet ben, wanneer de dommen zich voordoenY lealtad para el que defiende mi nombre cuando no estoy, cuando los giles se trukean
Koninklijke liefde voor degenen die blijven, wanneer de lelijke dingen komenAmor del rey pa los que quean, cuando se vengan las feas
Zij zullen dezelfde zijn die aan mijn tafel zitten als ik rot in het geld zit, wanneer de goede dingen komenSerán los mismos que estarán en mi mesa cuando esté podrío en millones, se vengan las buenas

Wees voorzichtig wie je helptTen cuidado a quién ayuda
Ik hoop dat de blinde ziet wat hij niet kon zienOjalá que el ciego ve lo que no podía ver
Laat de stok los die hem helptSuelta el bastón que lo ayuda
Dat is de waarheid, dat is de hardeEsa es la verdad, esa es la cruda
Ik omring me met pure mensenMe rodeo de gente pura
Ik moet oppassen voor het 'ik hou van je' van de JudassenTengo que cuidarme del te amo de los Judas
Ik moet oppassen voor deze hoeren als ik omhoog gaTengo que cuidarme de estas putas cuando suba
Dingen regelen zodat de nullen stijgenHacer diligencias para que los 0 me suban
En de gele die het beweegt, die verhuistY el amarillo que lo mueva, que se muda

(De pistolen van het zuiden)(Las pistolas del sur)
Mensen die me zeiden dat ze van me houden, willen me dood zienGente que me decía te amo, es que muerto quieren verme
Schuld van??, garnalen die in slaap vallenCulpa de??, camarón que se les duerme
Ik geef er de voorkeur aan dat ze me respecteren, dan dat ze bang voor me zijnPrefiero mil veces me respete, a temerme
Ik ben geen pester, ik onderschat niet, ik ga recht op mijn doel afYo no soy abusador, no subestimo, voy de frente
Er zijn dagen dat alles zo scherp is, gek, de rekening komtHay día que toa esta agila, loco pasa la cuenta
Het gevoel dat alles zich verwijdert, wanneer je zo dichtbij wasEl sentir que todo se aleja, cuando estuviste tan cerca
Ik lijd er niet voor de camera, voor degene die het verzintYo no la estoy sufriendo para la tele, pal que inventa
Hier gaat iedereen elke dag de deur uit om de doelen te bereikenAquí todos los días se sale para llegarle para la meta

Ik ben op zoek gegaan voor Familie BesteYo me salí a buscar por Family Dear
Telkens als ik ze weer zie, is het een staande omhelzingSiempre que vuelvo a verlos es un abrazo de pie
Ik voel me voldaan als ik ze gelukkig zieQue me siento pagao si los veo feliz
Er zijn mensen die vertrouwen, ik kan me niet overgevenHay personas que confían no me puedo rendir
Ik ben op zoek gegaan voor Familie BesteYo me salí a buscar por Family Dear
Telkens als ik ze weer zie, is het een staande omhelzingSiempre que vuelvo a verlos es un abrazo de pie
Ik voel me voldaan als ik ze gelukkig zieQue me siento pagao si los veo feliz
Er zijn mensen die vertrouwen, ik kan me niet overgevenHay personas que confían no me puedo rendir

Uiteindelijk, ook al stijgt de zeeAl final aunque suba la marea
Moge God jullie geven wat jullie mij wensenQue Dios les multiplique lo que me desean
Zegeningen voor degene die hard werktBendiciones pal que josea
En loyaliteit voor degene die mijn naam verdedigt als ik er niet ben, wanneer de dommen zich voordoenY lealtad para el que defiende mi nombre cuando no estoy, cuando los giles escuquean
Koninklijke liefde voor degenen die blijven, wanneer de lelijke dingen komenAmor del rey pa los que quean, cuando se vengan las feas
Zij zullen dezelfde zijn die aan mijn tafel zitten als ik rot in het geld zit, wanneer de goede dingen komenSerán los mismos que estarán en mi mesa cuando esté podrío en millones, cuando se vengan las buenas

Wees voorzichtig wie je helptTen cuidado a quien ayuda
Om je emoties te tonen, want daarna gebruiken ze het tegen je als munitie (oké)A demostrar tus emociones porque después contra ti la usan como municiones (okey)
Neem het nooit persoonlijk, maar steek de grens niet over of ik zweer dat je het gaat betreurenNunca lo tomes personal, pero no cruce la raya o juro lo va a lamentar
Ik leef niet meer van illusiesYa no vivo de ilusione
Ik heb zo hard gewerkt dat ik mijn nummers werkelijkheid heb gemaaktDecreté tan brígido que hice realidad mis canciones
Ik heb mijn blessures overwonnenHe superado mis lesiones
En als je me niet kent, noem me dan niet, klootzakY si tú no me conoces, a mi cabrón no me menciones

Ik ben gewend alles te vinden wat me zochtEstoy acostumbrado a encontrar todo lo que me buscó
Met mijn moeder hebben we bijna een paar schrikken meegemaaktCon mi mai casi vivimo un par de susto
Alles wat ik deed, deed ik niet voor de lolTodo lo que hice no lo hice por gusto
Daarom schrik ik nu nooit als ik iets hebPor eso ahora que tengo nunca me asusto
Loyaliteit boven allesLealtad por sobre todas las cosas
Dit geld maakt me niet goddelijk, dat zweer ikEstos dineros te juro no me endiosan
Ik blijf mijn gevaarlijke leven levenSigo viviendo mi vida peligrosa
Dag in dag uit vechtend, zou ik je aan mijn zijde kunnen hebben??Luchando día a día, podría tenerte a mi lado??

Wees voorzichtig wie je helptTen cuidado a quién ayuda
Ik hoop dat de blinde ziet wat hij niet kon zienOjalá que el ciego ve lo que no podía ver
Laat de stok los die hem helptSuelta el bastón que lo ayuda
Dat is de waarheid, dat is de hardeEsa es la verdad, es la cruda
Ik omring me met pure mensenMe rodeo de gente pura
Maakt het niet uit als? Of wat?¿Que no importa si? ¿O qué?