Mía Martinez

Mía Martinez

Mía Martinez

Je dois essayer jusqu'à ce que ça tourneLo tengo que intentar hasta que se dé la vuelta
Je veux avoir un peu de fric pour régler mes comptesQuiero un par de peso tener al día las cuenta
Je ne veux pas m'asseoir ni regarder, je veux être celui qui compteNo me quiero sentar ni ver, quiero ser el que cuenta
Je vais mettre ma foi, Dieu, donne-moi la forceYo voy a poner la fe Diosito, tú dame la fuerza

Je dois essayer jusqu'à ce que ça tourneLo tengo que intentar hasta que se dé la vuelta
Je veux avoir un peu de fric pour régler mes comptesQuiero un par de peso tener al día las cuenta
Je ne veux pas m'asseoir ni regarder, je veux être celui qui compteNo me quiero sentar ni ver, quiero ser el que cuenta
Je vais mettre ma foi, Dieu, donne-moi la forceYo voy a poner la fe Diosito, tú dame la fuerza

Force pour vaincre, mais la foi c'est pour se battreFuerza pa vencer, pero la fe es para luchar
Gagner tout cet argent pour aider les gensHacer todo este dinero para la gente ayudar
Je ne veux pas être le bon, j'ai aussi dû volerNo quiero ser el bueno, también tuve que choriar
Ne pas avoir à qui vendre et parfois retenir mes larmesNo tener a quien venderle y a veces aguantar llorar

Me réveillant déprimé et sans envie de bosserDespertando sicosiao y sin ganas de trabajar
Mais avec l'esprit toujours sur le fait qu'on allait y arriverPero con la mente siempre en que lo íbamos a lograr
Beaucoup de gens ne voulaient pas nous voir gagnerMucha gente no quería a nosotros vernos ganar
Ils préféraient ne pas me soutenir et pointer du doigtPreferían no apoyarme y con su dedo apuntar

Ceux qui m'ont fermé des portes, avec le talent je les ai ouvertesLos que me han cerrado puerta con el talento la abrí
Ils ont dû me regarder et me demander pardonMe han tenido que mirarme y pedirme disculpas a mí
À ne pas être rancunier, j'ai appris avec les coupsA no ser rencoroso con los golpes aprendí
À ne pas rendre la pareille parce qu'en vrai j'ai souffertA no pagar con lo mismo porque en verdad yo sufrí

Je vais continuer à chercher en donnant un sens à toutVoy a seguir buscando dándole a todo sentido
Vivant des choses nouvelles, des choses que je n'avais jamais ressentiesViviendo cosas nuevas cosas que no había sentido
Un nouvel amour ici sur terre, Dieu me récompense avec un enfantNuevo amor aquí en la tierra Dios me premia con un hijo
Maintenant je ne peux pas vaciller, je dois marcher droitAhora no puedo tambalearme tengo que caminar fijo

Je dois essayer jusqu'à ce que ça tourneLo tengo que intentar hasta que se dé la vuelta
Je veux avoir un peu de fric pour régler mes comptesQuiero un par de peso tener al día las cuenta
Je ne veux pas m'asseoir ni regarder, je veux être celui qui compteNo me quiero sentar ni ver, quiero ser el que cuenta
Je vais mettre ma foi, Dieu, donne-moi la forceYo voy a poner la fe Diosito, tú dame la fuerza

Je dois essayer jusqu'à ce que ça tourneLo tengo que intentar hasta que se dé la vuelta
Je veux avoir un peu de fric pour régler mes comptesQuiero un par de peso tener al día las cuenta
Je ne veux pas m'asseoir ni regarder, je veux être celui qui compteNo me quiero sentar ni ver, quiero ser el que cuenta
Je vais mettre ma foi, Dieu, donne-moi la forceYo voy a poner la fe Diosito, tú dame la fuerza