Traducción generada automáticamente
...Sobre o mar...
Juliano Buteco
...Sobre o mar...
...Sobre o mar...
Sobre o mar infindo sinto-me acolhido.
Sinto-me velado pelo absoluto.
É como se eu descansasse
nos braços de uma entidade superior,
além da secular e perene humanidade.
No oceano tudo se dilui.
Dores e lamentos submergem
no precipício fundo do começo sem fim.
A vontade de atravessar a nado
o que é inalcançável
me arrebata o oceânico coração.
Que a tudo vela, sela, cala.
Antes poder percorrer, flutuar,
mergulhar na secreta fluidez
do que me entregar à estática ilusão
que me arrebata a carne.
A alma içada percorre os sonhos
que não me lembro.
Conduz-me sem rosa dos ventos
às ilhas inalcançáveis,
projetadas no errante navegar.
E no naufrágio me acho,
envolto às sombras que me trazem a luz.
Encoberto na soberba solidão
que descansa na minha sincera imperfeição.
...Sobre el mar...
...
Sobre el mar infinito me siento acogido.
Me siento velado por lo absoluto.
Es como si descansara
en los brazos de una entidad superior,
más allá de la secular y eterna humanidad.
En el océano todo se diluye.
Dolores y lamentos se sumergen
en el abismo profundo del principio sin fin.
La voluntad de atravesar a nado
lo inalcanzable
me arrebata el corazón oceánico.
Que todo vela, sella, calla.
Antes poder recorrer, flotar,
sumergirme en la secreta fluidez
de entregarme a la estática ilusión
que me arrebata la carne.
El alma izada recorre los sueños
que no recuerdo.
Me lleva sin rosa de los vientos
a las islas inalcanzables,
proyectadas en la errante navegación.
Y en el naufragio me encuentro,
envuelto en las sombras que me traen la luz.
Cubierto en la soberbia soledad
que descansa en mi sincera imperfección.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliano Buteco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: