Retalhos do Tempo

Retazos del Tiempo

Retalhos do Tempo

Las horas pasan y nunca me vesAs horas passam você nunca me vê
Y me quedo imaginando qué podría sucederE eu fico imaginando o que pode acontecer
Los días recuerdan sin nada a mi alrededorOs dias lembram sem nada ao meu redor
Y calculo mi destino así de soloE eu fico calculando meu destino assim tão só

Son momentos que se pierdenSão momentos que se perdem
Entre sueños e ilusionesEntre sonhos e ilusões
De una ausencia que me impideDe uma ausência que me impede
Vivir mis cancionesDe viver minhas canções

Si los sueños se detienen, no recuerdo qué es vivirSe os sonhos param não lembro o que é viver
Si me quedo aquí solo, ya no sé qué decirSe fico aqui sozinho já não sei o que dizer
Las horas marcan el peso de esperarAs horas marcam o peso de esperar
Si me quedo aquí sentado, ya no tengo dónde vivirSe fico aqui sentado já não tenho onde morar

Son recuerdos en la paredSão memórias na parede
Todo fuera de lugarTudo fora do lugar
Mi presente, tu pasadoMeu presente o teu passado
Son retazos de un tiempo que no vuelve másSão retalhos de um tempo que não volta mais

Son retazos que no vuelven másSão retalhos que não voltam mais
Son retazos que no vuelven nunca másSão retalhos que não voltam nunca mais